DISGUISED AS - 日本語 への翻訳

• 装った
• として偽装された
• 扮した
• 変装した
• として偽装されています

英語 での Disguised as の使用例とその 日本語 への翻訳

Disguised as a cargo ship and using a secret imperial code… a strike team will land on the moon and deactivate the shield generator.
輸送船を装って秘密のコードを使用し…突撃チームが月に着陸ジェネレータを破壊するのだ。

Disguised as a cargo ship and using a secret Imperial code, a strike team will land on the moon and deactivate the shield generator.".
輸送船を装って秘密の帝国軍コードを使用し、突撃チームが月に着陸、シールド・ジェネレータを破壊するのだ。

Disguised as Clark Kent:
DisguisedasClarkKent:

These bugs often come disguised as household objects, or are cleverly built into something you may already own.
これらのバグは頻繁来て家財道具として偽装やすでに所有するかもしれない何かに巧みに組み込まれています。

You agree not to submit press releases, salesletters disguised as articles, and/or articles that are self-promotional in nature.
あなたはプレスリリース、記事、および/または自然の中で宣伝の記事として偽装saleslettersを提出しないことに同意します。

The main person is Allana of Trebond disguised as a boy called Alan.
主要人物は、アランと呼ばれる少年を装っTrebondのアラナです。

I'm not talking about the great variety of watches from Breguet- to desktop disguised as a lighter body.
私はブレゲの時計は非常に様々な話ではない-軽く体を装ってデスクトップに。

Disguised App Hider icon function make hider not easy to find, disguised as a calculator.
装飾されたAppHiderアイコン機能（hiderが見つからないようにする、電卓として偽装する。

Beauty and the Beast was originally a feminist fable disguised as marriage guidance.
どのように美しさと獣は結婚指導として偽装フェミニスト寓話だった。

In the 1950's the Rockefeller brothers founded the Population Council to advance eugenics, disguised as population research into birth control.
年代、ロックフェラー兄弟は優生学を推進するため人口協議会を設立したが、産児制限に関する人口調査を装っていた。

Yes, hold CEOs and CFOs accountable, but start at home in order to avoid hypocrisy, self-interest disguised as high principle and the risk of inciting a new global conflict.
そう、CEOとCFOには説明責任があるだろうが、偽善や高尚な原則を装った私利や、新しい世界的な葛藤を刺激するリスクを避けるために、まず国内から始めるべきだ。

Aso is also angry that his regime's construction of a biological warfare factory disguised as a veterinary school has been exposed by this writer, he said.
麻生はまた、獣医学校として偽装された生物化学兵器工場の建設をこの著者によって暴露されたとことにも怒っていると、彼は述べた。

The attachment was actually a script, which was disguised as a TXT file, this was helped by the fact that Windows hid file extensions back then.
添付ファイルは実際にはTXTファイルを装ったスクリプトでしたが、これはWindowsがファイルの実際の拡張子を隠していたためです。

Meanwhile, police said a suicide bomber disguised as a woman blew himself up at an army checkpoint in eastern Afghanistan on Wednesday, killing five Afghans, including three soldiers.
いっぽう水曜日に、女性に扮した自爆犯がアフガニスタン東部の軍のチェックポストで自爆し、兵士3人を含めた5人のアフガン人が死亡した。

If someone is seeding something disguised as a TV show, and it's not a TV show, then it is likely to be real malware: some type of Trojan.
誰かがテレビ番組を装った何かをばらまいている場合、その何かがテレビ番組ではないのなら、高確率で本物のマルウェア（何らかのタイプのトロイの木馬）です。

Much of that has occurred in Latin America, most often by coup or assassination often disguised as an"accident"(like an"unfortunate" plane crash).
その多くが中南米で起きており、その大部分がクーデターによるか、多くの場合「事故」（例えば「不運な」飛行機の墜落）として偽装された暗殺によって行われてきた。

On the morning of March 18, 1990, two thieves disguised as police officers broke into the museum and stole thirteen works of art.
年3月18日の早朝、ボストンの警察官に扮した2人の泥棒が美術館の入場許可を得て、13個の芸術作品を盗みました。

Disguised as farm women, Gerda and her mother drove a hay wagon past the German border patrol to a farm on the French-Swiss border.
農婦に変装した母と私は、干し草を積んだ荷車を走らせ、ドイツ国境の警備を通り過ぎて、フランスとスイスの国境にある農家に向かっていました。

In July 2016, men disguised as police officers took 160 kilograms of gold bars worth over ¥750 million in a roadside incident near the city's main Hakata Station.
一つは2016年7月、JR博多駅近くの路上で警官を装った男らに金塊160キロ(7億5800万円相当)が盗まれた事件。

To combat this problem,"medical spooks"-- who were almost certainly U.S.-funded depopulation vaccine crews-- began injecting women all across Mexico with anti-fertility drugs disguised as vaccines.
この問題に対処するために、米国で資金提供された不妊ワクチンの一団であった「医者」がワクチンとして偽装された抗生物質薬をメキシコ全土の女性に接種し始めた。