DISTRIBUTED SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 分散システム
• distributed system
• 分配するシステム

英語 での Distributed system の使用例とその 日本語 への翻訳

Within five years, a distributed system of clever sensors will detect elements of sound such as sound pressure, vibrations and sound waves at different frequencies.
年以内に、賢いセンサーを使った分散システムが、音圧、振動、さまざまな周波数の音波といった音の要素を検出できるようになる。

With something like a distributed system where you get a whole chunk of infrastructure, it's actually technically an extraordinarily difficult thing to provide zero to elastic scale up capabilities.
インフラストラクチャのチャンク全体を割り当てる、分散システムのようなものを使っている場合には、ゼロから柔軟にスケールアップしていく機能を提供することは、技術的に非常に難しいことなのです。

I believe it was Leslie Lamport who said,"A distributed system is one in which the failure of a computer you didn't even know existed can render your own computer unusable.".
有名なコンピュータ科学者、レスリー・ランポート（LeslieLamport）氏は、「分散システムとは、どこかのコンピュータで障害が存在すると、自分のコンピュータを使用不可にできるシステムです。

On the other hand, a distributed system is more complex to administer, and it may be more difficult to diagnose and solve hardware or software failures.
一方で、分散システムは管理者にはより複雑であり、かつ、ハードウェアまたはソフトウェアの故障を診断しかつ解決することはより困難となる場合がある。

In 2000, Eric Brewer[CAPBR] conjectured that a distributed system can satisfy any two of these guarantees at the same time but not all three.
年に、EricBrewer[CAPBR]は、分散システムはこれら3つの特徴のうち、任意の2つを同時に満たすことは可能だが、3つすべてを満たすことはできない、と予想した。

Whether you're working with a single node database, a distributed system, or an MPP database, a key factor in the flexibility you get with the system is how you shard or partition your data.
単一のノード・データベース、分散システム、MPPデータベースのいずれを扱っていようと、システムで得られる柔軟性の重要な要素は、データを分割または分割する方法です。

Each has their own technical expertise, especially those with experience operating a distributed system, and together they hone their skills in the field of blockchain.
それぞれ技術的専門性を持っていて、特に分散システムの運用経験ある人材が集まって、ブロックチェーンという同じ分野で切磋琢磨する。

To get around the problem of large data and slow processing, MIT researchers will be presenting a paper at the upcoming symposium on Network and Distributed System Security and introducing the new cryptocurrency called Vault.
大規模データと処理が遅いという問題を回避するために、MITの研究者たちは、ネットワークと分散システムのセキュリティに関する次回のシンポジウムで論文を発表し、Vaultと呼ばれる新しい暗号通貨を紹介します。

Even if you have done all your programming properly, do not forget that your network is a dynamic, distributed system whose state changes over time.
プログラミングをすべて適切に行ったとしても、ネットワークというものが動的な分散システムであり、時間の経過とともに変化することを忘れてはなりません。

This way anomalies that exist on one device are detected by the distributed system and this prevents attacks from spreading via a centralized network.
これにより、単一つのデバイス上に存在する異常が分散型システムによって検出され、中央集権型ネットワークを介した攻撃の拡散を防止することができます。

To get around the problem of large data and slow processing, MIT researchers are planning to present a paper at the upcoming symposium on Network and Distributed System Security and introducing the new cryptocurrency called Vault.
大規模データと処理が遅いという問題を回避するために、MITの研究者たちは、ネットワークと分散システムのセキュリティに関する次回のシンポジウムで論文を発表し、Vaultと呼ばれる新しい暗号通貨を紹介します。

These are the most-used services any distributed system requires, and, by moving the implementation of these services from the software components to the component container, the complexity of the components is dramatically reduced.
これらは分散システムには必須のサービスであり、その実装をソフトウェアコンポーネントからコンテナに移すことによってコンポーネントの複雑さは劇的に軽減される。

The key to success when working with a microservices based distributed system is to focus on the distributed process as a whole, not on the microservices themselves.
分散システムを基にしたマイクロサービスに取り組む際の成功の鍵は、マイクロサービス自体ではなく、総じて分散プロセスにフォーカスすることだ。

Fully distributed system: The Cisco ASR 9000 Series operates in a fully distributed fashion; all packet-forwarding decisions and actions take place on the individual line cards.
完全分散型のシステム:CiscoASR9000シリーズの動作は完全に分散化されており、パケット転送の判断と実行のすべてが、個別のラインカード上で行われます。

A potential way around this is to try to build a distributed system that cannot be shut down(i.e., censorship resistance for the system as a whole).
回避策として、閉鎖不能の分散型システムの構築を目指す（つまり、システム全体を検閲耐性型とする）ことが考えられます。

The open and distributed system architecture IndigoVision IP Video guarantees ideal migration from circuit cameras closed platform(CCTV) existing, as well as integration with other security systems..
オープンでIndigoVisionIPビデオシステムによる分散アーキテクチャにより、CCTVカメラの移行に最適なプラットフォーム(CCTV)既存,その他のセキュリティシステムとの統合だけでなく、。

The reason behind creating a unique token instead of simply using Ethereum, is so we can incorporate our own smart contracts into the token and are able to develop and operate a distributed system without a platform.
独自のスマートコントラクトをトークンに組み込めるためです。これにより、プラットフォームがなくても分散型のシステムを開発・運用することができます。

You will utilize various specialized knowledge(programming language, multiple IT engineering skills, distributed system technology, etc.) to create highly scalable and highly available solution design and architecture.
様々な専門知識(プログラミング言語、複数のITエンジニアリングスキル、分散システム技術等)を活用し、高度にスケーラブルで可用性の高いソリューションの設計、アーキテクチャを実現するため、アプリケーション開発における深い経験と専門知識を習得することができます。

In a complex distributed system like the brain, how can appropriate modules be activated and combined to address varieties of problems it encounters? The principle of self-organization at the whole-brain scale is a big open question in brain science.
脳のような複雑な分散システムで、なぜ状況に応じて必要な機能モジュールが活性化され結合され得るのか、という全脳レベルでの自己組織化の原理は脳科学の未解明の大きな課題です。

DIASYS provides large-size controllers(MPS: Multiple Process Station) and small-size controllers(CPS: Compact Process Station). A distributed system can be designed and offered based on its use and scale with the optimum balance between cost and performance.
大型コントローラ(MPS)と小型コントローラ(CPS)を準備しており、用途と規模に応じたシステム分散設計をすることで、コストと性能が最適化されたシステムの提供が可能です。