DO NOT COMPLAIN - 日本語 への翻訳

• 文句を言わない
• 不平を言っては
• クレームしないように
• 訴えてはおら

英語 での Do not complain の使用例とその 日本語 への翻訳

Nonetheless, many children do not complain of symptoms.
しかし、ほとんどの子供は症状を訴えません。

They are so very kind to us, and do not complain.
おじさんは親切そうだし、全くもって不平はないよ。

Man, do not complain that you doubt.".
お前ら、人を疑うのはよくないだろ」って言った。

Be grateful and do not complain.
は？感謝こそすれ文句言うな。

Do not complain about your wages.
彼らの給料については言わないで。

Now matter how bad it is, do not complain.
これなら多少悪くても文句はない。

Even addicts at that age do not complain about health, if they manage to avoid overdoses and infections.
彼らは過剰投与と感染を避けるために管理している場合、その年齢であっても中毒者は、健康について文句を言わない。

As Okinawan people is generous and irresponsible,, I ask that you do not complain even if the food is spilled.
沖縄はおおらかでテーゲー(いい加減)なので、料理がこぼれていてもクレームしないようにお願いします。

Approximately 40 percent do not complain of leg pain, whereas the remaining 50 percent have a variety of different leg symptoms.
約40％が、足の痛みは訴えてはおらず、一方で、残りの50％が、多種多様な足の症状を持っています。

Do not complain about the household chores I am not good at doing housekeeping, I do not like it much.
家事に文句を言わないでください私は家事が苦手で、あまり好きではない。

Everyone, adventurers are all started from level 1. Do not complain.
誰だって、冒険者はみんなレベル１からスタートだよ。文句言わない。

As described above, patients usually do not complain of aortic stenosis for quite a long time.
上記のように、患者は通常、かなり長い間大動脈狭窄に訴えることはない。

Never"cry to the vest," do not complain about the problems with male counterparts, it still will not be seen by them.
男性のカウンターパートとの問題について文句を言わない「ベストに泣く」、それはまだ彼らに見られないことはありませんでした。

As Okinawan people is generous and irresponsible,, I ask that you do not complain even if the food is spilled. Stir-fry meat vegetables is overflowing on the Soba.
沖縄はおおらかでテーゲー(いい加減)なので、料理がこぼれていてもクレームしないようにお願いします。

Approximately 40 per cent do not complain of leg pain, whereas the remaining 50 per cent have a variety of different leg symptoms.
約40％が、足の痛みは訴えてはおらず、一方で、残りの50％が、多種多様な足の症状を持っています。

Point of strike vegetables, while drinking tea while watching the lively scene downstairs markets, although hungry belly, but also do not complain.
ポイントストライキの野菜ながら、活気のあるシーンを階下の市場を見ながら、お茶を飲むものの、空腹の腹でなく、不満はありません。

So failure, do not complain, do not blame others, because many things, are their own choice, success or failure, we will become what kind of people, are the choice of the past constituted.
だから失敗は、文句を言わない、他人のせいにしない、多くのことは、自分の選択、成功または失敗しているので、我々はどのような人々になる、過去の選択が構成されます。

The patient does not complain.
患者は文句を言わない。

This man did not complain.
この人は文句を言わない。

Don't complain or gossip.
ズレとか文句言うな。