DO NOT SHARE - 日本語 への翻訳

• 共有しないで
• 共有しません
• 分けないで
• 共用しないで
• 共有せず
• シェアしないで
• 分かち合わず
• 分かち合っていない

英語 での Do not share の使用例とその 日本語 への翻訳

Those tools simply do not share the same function.
これら2タイプは同じ機能を共有していません。

Do not share any products that touch your eye.
目に触れるものは共用しない。

Do not share your credit card or bank account details with minors.
クレジットカードまたは銀行口座の情報を未成年と共有しない。

In either event, do not share your plans with anyone else.
あなたの計画を他人とシェアしないこと。

Because they do not share the same DNA?
なぜなら、彼らはすべてのDNAの全てを共有する訳ではないからです。

They do not share our limitations or our experiences.
彼らはわれわれの背景や細かい経緯を共有していない。

After getting this trick, please do not share it openly in any blog or website.
このトリックを取得した後,任意のブログやウェブサイトで公然とそれを共有しないでください。

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that process.
私たちはこのプロセスを完了するのに必要な範囲を除き、この情報を外部の人間と共有しません。

In the case of fungal infection of the hair and scalp, do not share the combs, hats, pillows and towels.
髪と頭皮の真菌感染症の場合では、くし、帽子、枕、およびタオルを共有しないでください。

Do not share your RV experience with friends or family for your own safety.
自分の安全のために、RV体験を友人や家族と共有しないでください。

It may cause misuse or the quality may change.(4) Please do not share it with other people.
誤用の原因になったり品質が変わるおそれがあります。(4)他の人と共用しないでください。

Dr. Mitchell is a great American, but we do not share his opinions on this issue.”.
ミッチェル博士は、偉大なアメリカ人であるけれども、私たちは、この問題について、彼との意見を共有しません。

If this medication has been prescribed for you, do not share this medication with others.
彼らはあなたが持っている同じ症状がある場合でも、他の人とこの薬を共有しないでください。

Privacy Guarantee: We do not share your information and will contact you only as needed to provide our service.
プライバシー保護：私たちはあなたの情報は共有せず、サービス提供のために必要な時のみご連絡します。

If your doctor has prescribed this medication, do not share it with others.
あなたの医者がこの投薬を処方している場合、他の人にそれを分けないでください。

Here are some security tips that we recommend: Do not share your password, pass phrase, or secrets folder with anyone.
自分のパスワード、パスフレーズ、または秘密のフォルダーを他人と共有しないでください。

Dr Mitchell is a great American, but we do not share his opinion on this issue.
ミッチェル博士は、偉大なアメリカ人であるけれども、私たちは、この問題について、彼との意見を共有しません。

Always keep your account login details private. Do not share your password or private keys.
パスワード等のログイン情報は他人へは共有せず、常にお客様ご自身で管理ください。

If we do not share information and experiences with one another, everyone feels alone and scared to speak out.
私たちが情報や経験をお互いに分かち合っていないと、誰もが単独で感じて話すことを恐れています。

Your username and password are confidential to you, so do not share this information with anyone.
あなたのユーザー名とパスワードは秘密のままであり、この情報を誰とも共有しないでください。