DOES NOT GUARANTEE THAT - 日本語 への翻訳

• ことを保証しません
• ないことを保証するもの

英語 での Does not guarantee that の使用例とその 日本語 への翻訳

Sitecore does not guarantee that the above links provide the correct rejection/deletion procedure and accept no liability in this respect.
当社は、上記のリンクにおいて受信拒否または削除手順につき正確な情報が提供されていることを保証するものではなく、この点につきいかなる責任も負いません。

If your grandmother and mother look amazing for their age, it does not guarantee that your skin will age the same?
あなたのおばあちゃんとお母さんが彼らの年齢のために素晴らしいに見えるならば、それはあなたの肌が同じ年齢になることを保証しませんか？

The Operating Company does not guarantee that e-mail or web content transmitted for reasons relating to this site does not contain harmful computer viruses and so on.
当社は、当サイトに関連して送信される電子メール及びWEBコンテンツに、コンピュータウィルス等の有害なものが含まれていないことを保証しないものとします。

This service guarantees that it will operate normally according to the standards established by us, and does not guarantee that it will operate normally for all loads.
本サービスは、当方の定める基準において正常に動作することを保証するものとし、すべての負荷等に対して正常に動作することまでは保証しないものとします。

(e)We respect the intellectual property rights of third parties, etc., but this does not guarantee that we will take any action.
弊社は、第三者の知的財産権等を尊重しますが、これは、弊社が何らかの対応をすることを保証するものではありません。

Browser compatibility note: This tutorial uses Firefox 3 and does not guarantee that page view markup is compatible with other modern browsers.
ブラウザの互換性に関する注意:このチュートリアルではFirefox3を使用します。ページ・ビューのマークアップについて、最新の他のブラウザとの互換性は保証されません。

In addition, the new defense strategy does not guarantee that the U.S. will not occupy the whole Korean Peninsula through a direct armed invasion, in order to form its military encirclement around the big countries in Eurasia.
そのうえ、米国の新国防戦略には、ユーラシアの諸大国に対する軍事的包囲網を狭めるために、ある瞬間には朝鮮を武力侵攻して全朝鮮半島を併呑しようとしないという保証がない。

Without limiting the generality of the foregoing, any recommended substitutes or cross-references with respect to parts are simply recommendations, and Digi-Key does not guarantee that such information or recommendations are accurate, complete or correct.
前述の一般性を制限することなく、部品に関するすべての推奨された代替品またはクロスリファレンスはあくまでも推奨事項であり、Digi-Keyは当該情報または推奨事項が正確であり、完全であり、または正しいことを保証しません。

Yes, it doesn't guarantee that it will get seen.
ただし、それが必ず見られるという保証はありません。

Past patterns do not guarantee that future patterns will repeat in the same way.
過去のパターンは、将来のパターンが同じ方法で繰り返されることを保証しません。

We do not guarantee that content providers' profiles contain accurate information.
私たちは資料提供者が明確な情報を提供したことを保証しません。

But take note that these seals of approval do not guarantee that a product is safe or effective.
これらの承認証印は、製品が安全で効果的であることを保証するものではありません。

Even a successful reversal doesn't guarantee that you can get pregnant again.
繁栄の逆転さえ、あなたが再び妊娠することを保証するものではありません。

Regulations set manufacturing standards for them but don't guarantee that they're safe or effective.
規制は製造基準を定めていますが、安全または効果的であることを保証するものではありません。

We do not guarantee that our site will be secure or free from bugs or viruses.
私達は私達の場所が虫またはウイルスから安全であるか、または自由であることを保証しない。

These seals of approval do not guarantee that a product is safe or effective.
これらの承認証印は、製品が安全で効果的であることを保証するものではありません。

The testimonials on this Web Site are individual cases and do not guarantee that you will get the same results.
このウェブサイト上の体験談は個人の事例であり、あなたが同様の結果を受けるという保証をするものではありません。

The testimonials on this website evolve from individual cases and do not guarantee that you will get the same results.
このウェブサイト上の体験談は個人の事例であり、あなたが同様の結果を受けるという保証をするものではありません。

That doesn't guarantee that something will happen or won't happen.
これは、何かが起こる、もしくは起こらないということを保証するものではない。

Likewise Oracle's statement about NetBeans is unclear and doesn't guarantee that the company will continue to invest in this IDE.
同様に、NetBeansについてのオラクルの声明は、はっきりしない、このIDEに投資し続けることを保証していない。