DOESN'T SAY ANYTHING - 日本語 への翻訳

• 何も言わない
• 何も語っていない
• 何も言わず
• 何も言いません
• 何も言はない
• 何も話さない

英語 での Doesn't say anything の使用例とその 日本語 への翻訳

She looks up at me in surprise but doesn't say anything.
彼女は驚いた顔で僕を見上げるが、何も言わない。

She looks at me, but doesn't say anything.
彼女は、僕を見ているが、何も言わない。

Your roommate notices it but doesn't say anything.
あなたの友人はそれに気付くが何も言わない。

She doesn't say anything?
彼女は何も言わなかった。

Data doesn't say anything.
データは何も語らない。

In the end, the Bible doesn't say anything.
しかし結局のところ、聖書は何も語っていないのです。

This post really doesn't say anything at all.
この文章、本当に何も言っていないに等しい。

The film doesn't say anything.
映画は何も語らない。

The third woman doesn't say anything.
第三の女性は何も言わなかった。

And nature doesn't say anything.
自然は何もしゃべりません。

She doesn't say anything about her parents.
彼女はご両親について何も話してなかった。

At first Tracy just doesn't say anything.
トラヴィスは最初何も語らない。

The queen doesn't say anything.
女王は何も言わなかった。

And nature doesn't say anything.
自然はなにも言わない。

Michelle doesn't say anything.
ミシェルも何も言いません。

Travis doesn't say anything.
トラヴィスは何もしゃべらない。

That doesn't say anything about its correctness.
と言われるも、正解については言及なし。

Kevin doesn't say anything.
ケビンは何も言わなかった。

Doesn't say anything about these three subjects.
しかもこの３つの関係については何も述べていません。

Nature doesn't say anything.
自然はなにも言わない。