I DIDN'T SAY - 日本語 への翻訳

• 言わなかった
• 言ってない
• とは言いません
• 言えなかった
• 言ってないんだ
• は告げませんでした
• 言えませんでした
• と言っているわけではない

英語 での I didn't say の使用例とその 日本語 への翻訳

That's the reason why I didn't say anything tonight.
だから今夜は何も言わなかった。

I didn't say you were pursuing him.
に追求したとは言いません。

But I didn't say when to do it.
いつやるかは言ってない。

I won't make no fighter? I didn't say that.
そんなことを言わなかった。

I didn't say Android was better.
Androidの方が良いとは言いませんが、。

I didn't say monthly release.
月給とは言ってない。

When the parents got home, I didn't say anything.
家に帰っても両親は何も言わなかった。

I didn't say taxes are bad.
税金が悪いとは言いません。

At least I didn't say Portugal.
まあ少なくとも日本とは言ってない。

I didn't say the last part.
最後の部分は言わなかった。

I didn't say all, but most.
全部とは言いませんが、ほとんどです。

No, I didn't say.
いや何も言ってない。

I was very shy… I didn't say anything to anybody.
恐ろしさのあまり、「だれにも何も言わなかった。

LESTRADE(startled): I didn't say anything.
レストレード：何も言ってない。

I didn't say art was the solution.
美術がその解決策を持っているとは言いません。

I planned to say it… but I didn't say anything.
言う事を用意していたけど何も言わなかった。

DI Lestrade: I didn't say anything.
レストレード：何も言ってない。

I didn't say that he developed it.
そんなモノを開発したとは言いません。

I didn't say which restaurant across from The Tower.
向かいのどのレストランかは言ってない。

I didn't say that, I didn't say that.
Ididnotsaythat.「そんなことは言ってない」。