I WON'T SAY - 日本語 への翻訳

• 言わない
• 言いません
• 述べません
• 言えない
• 語りません
• 言えません

英語 での I won't say の使用例とその 日本語 への翻訳

I won't say nothing, if you don't say anything.
お前が黙っていれば俺も何も言わない。

But I won't say that.
そうは言わないだが俺は。

I won't say it's coincidence.
単なる偶然とは思えないわ。

You know, I won't say anything.
誰にも言わない言えないんだ。

I won't say i'm glad to see you.
無事でよかったとは言わないけど。

I promise, I won't say anything.
何も言わないと約束します。

I won't say a word.
一言も言わん。

I won't say old.
古いなんて言わせません。

But I won't say how old she is..
あえて何歳なったとは言いません。

I won't say a word.
何も言わないわ。

I promise I won't say a word.
何も言わないと約束します。

I won't say you're wrong, Steven.
勘違いしちゃ困るよSTEVEN。

I won't say that Chinese education is not good.
中国の教育だって良いとは言えない。

I won't say who, but it's been fun.
誰」とは言えないのですが、面白かったです。

I won't say in which book.
どの本とは言いませんが。

I swear I won't say anything.
なんて私は絶対に言わないことを誓います。

I won't say a thing.
何も言わねえ。

I won't say those words, then take them back.
そうなると、「Iwon'tsaythewordsThentakethemback」。

I won't say rest easy.
簡単に休むとは言いません。

I won't say who said this.
これ誰が言ったと言いませんよ。