DON'T AGREE WITH - 日本語 への翻訳

• 同意しない
• に同意しません
• 賛同しない
• 賛成しない
• 同意するわけではありません
• 賛同しません

英語 での Don't agree with の使用例とその 日本語 への翻訳

I don't agree with this"age" limit.
あなたは、この「年齢制限」に賛成ですか？

Even when I don't agree with their viewpoint.
それは、私が彼らの見方に賛同していない場合でも。

Most studies don't agree with his findings.
多くの学術仲間は彼の研究結果に同意していない。

I don't agree with the lady's decision.
私は夫人の決断に同感です。

I don't agree with your interpretation.
わたしはあなたの解釈には同意できません。

I don't agree with such an interpretation.
私はそのような解釈には同意しない。

A lot of people don't agree with me.".
しかし，多くの人は私の意見に同意しない」。

I don't agree with this last point.
私は、この最後の点に賛成である。

However, few studies don't agree with this conclusion.
しかし一部の調査はこの結論に同意ではない。

To tell the truth, I don't agree with you.
実をいうと、私は君の意見には賛成しない。

I don't agree with violation of human rights.
私は人権侵害に反対だ。

Even if you don't agree with them, it's important that they feel their concerns are heard.
あなたがそれらに同意しない場合でも、彼らは彼らの心配が聞こえると感じることが重要です。

I don't agree with it, but I still respect it.
私はそれに同意しないが、それでも彼を尊敬している。

Be polite and listen to them, even if you don't agree with what they are saying.
あなたが耳を傾け、よく認めるが、それはあなたが彼らが言っていることに同意するわけではありません。

And listen to them, especially when you don't agree with what they're saying.
あなたが耳を傾け、よく認めるが、それはあなたが彼らが言っていることに同意するわけではありません。

The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。

Even if you don't agree with your partner, you can at least try and understand their point of view.
もしパートナーと意見が一致しなくても，少なくとも相手の考えを理解し，歩み寄ろうと試みてください。

I don't agree with everything he says, but I wholeheartedly agree with his emphasis on profits.
私は全ての要点に関して彼に同意はしませんが、伝道についての彼の強調性に、確固として同意します。

I don't agree with him on everything, but the man speaks the truth.
私は全てのことに対して彼には同意しませんが、彼のこの発言は正に真実です。

Although I don't agree with everything in Hiroshi's program, I think he has a number of good ideas.
私はHirohiのプログラムのすべてに同意しませんが、彼には数多くの良いアイディアがあると思います。