英語 での Don't ask me の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't ask me why, but time has passed us by.
理由は聞かないで、時はぼくたちを通り過ぎていった。Please don't ask me who's who.
私が誰であるのかを尋ねないでください。Don't ask me where exactly.
正確な場所はさすがに訊かないでくれ。Don't ask me why- I don't need a reason.
Don'taskmewhy.：理由は聞かないで。Don't ask me why, but time has passed us by.
理由は聞かないででも時が僕らの間に流れて。Please don't ask me who it is.
私が誰であるのかを尋ねないでください。Don't ask me what this is.
これが何かとは訊かないでください。Don't ask me why I get the newspaper.
Don'taskmewhyのユーザーレビュー。Don't ask me why, though. They never told me. .
なぜかは聞かないで誰も教えてくれなかったから。Don't ask me what is wrong.
何が正しいかと尋ねないでください。I don't know their names, so don't ask me.
当然、名前は知らないので聞かないでください。Don't ask me why,” he says.
Don'taskmewhy』と言ってますね。Billy Joel- Don't Ask Me Why.
ビリー・ジョエルの「Don'tAskMeWhy」。Billy Joel- Don't Ask Me Why.
ビリー・ジョエルの♪Don'taskmewhyとか。But I like these best, don't ask me why.
一番好きなのはDon'tAskMeWhyですねえ。Our something that we like, don't ask me why.
一番好きなのはDon'tAskMeWhyですねえ。My favorite animals but don't ask me why.
一番好きなのはDon'tAskMeWhyですねえ。Don't ask me to spell it.
綴りは聞かないで。Please don't ask me the difference.
違いは聞かないで。No, Don't ask me again.
ノー,再び私に聞かないでください。
