DON'T FORGET ABOUT - 日本語 への翻訳

• 忘れないで
• 忘れず
• 忘れてはいけません

英語 での Don't forget about の使用例とその 日本語 への翻訳

Don't forget about the future too.
しかし、将来のことも忘れてはいけません。

Of course, don't forget about the masks.
もちろん、マスクは忘れずに。

And don't forget about the five senses.
五感の感覚を忘れないで。

Note: Don't forget about Jesus Christ.
ノート：イエスを忘れてはいけません。

And also, don't forget about the SD card slot.
なので、その際はSDカードも忘れずに。

Yes, don't forget about the food too.
もちろん、食べ物のことも忘れてはいけません。

And don't forget about an exit strategy.
あとは出口戦略を忘れずに。

And don't forget about credit cards.
そしてクレジットカードは忘れてはいけません。

Don't forget about a good bottle of wine too!
そして良質のワインもを忘れずに！

Also, don't forget about hidden partitions.
また、隠れたパーティションのことも忘れてはいけません。

And don't forget about curiosity.
そして、好奇心を忘れずに。

When you think autumn, don't forget about Hokkaido-grown fruit.
秋といえば、北海道の果物も忘れてはいけません。

Don't forget about the oil filter!
オイルフィルターの交換も忘れずに！

And don't forget about retirement savings, too!
そして、退職金も忘れずに！！

Don't forget about the red hats.
赤白帽を忘れずに。

And at the end, don't forget about the dessert.
そして最後はデザートも忘れずに。

And don't forget about supermarkets!
そしてスーパーマーケットについて忘れてはいけない!

Don't forget about your health.
あなたの健康について忘れてはいけない。

Just… don't forget about me.
うんでも私のこと忘れないでね。

Don't forget about us!
私たちのことを忘れないで。