DWELLINGS - 日本語 への翻訳

• 住居
• 住宅
• 住まい
• 家を

英語 での Dwellings の使用例とその 日本語 への翻訳

To all Jacob's dwellings.
つまりヤコブの家に。

The LORD will save the dwellings of Judah first.
主は初めに、ユダの天幕を救われる。

They built dwellings in which to live.
自分たちが住むための住居を建てた。

One in five properties with dwellings were uninhabited.
郊外の住宅地に家族と5人暮らしでしたが、。

More than one-third of the dwellings in that area were destroyed, and the provincial capital of Rovaniemi was burned down.
その区域の住居の3分の1以上が破壊され、ロバニエミの街は燃え尽きた。

Introduce town planning measures to keep high-voltage power lines and other electric installations at a safe distance from dwellings;
高圧線および他の電力設備を住宅から安全な距離を保って建設する都市計画を導入すること。

Parks, Schools, Daycare Centre, Institutions, Multiple Family Dwellings, Restaurants, Resorts, and Recreational Developments, and other areas of public use.
公共の使用の公園、学校、託児所、施設、多数家族の住居、レストラン、リゾートおよび娯楽開発および他の区域。

This structural system is the most widely used, from small-scale dwellings to high-rise buildings.
小規模な住宅から高層の建物まで、最も広く採用されている構造形式です。

They were told:"Flee not, but return to your comforts and to your dwellings. You are likely to be questioned.
逃げてはならない。楽しんだ所，あなたがたの住まいに返れ。あなたがたは尋問されるであろう。

Mountains the stone roads, the village was clear of the stream reflected upside the powder wall Daiwa ancient dwellings, fascinating linger.
山の石の道路は、村のストリームの上下の粉の壁大和の古代の住居、魅惑的な残る反映さは明らかだった。

They used to hew out dwellings from mountains feeling secure.
かれらは（岩）山に家を彫り込み，安全であると考えていた。

Standard Guide for Conducting Lead Hazard Assessments of Dwellings and of Other Child-Occupied Facilities.
住宅およびその他の幼児就業施設の鉛有害危険性評価のための標準ガイド。

As a result, in early 2016 wind farms are still being built as close as 300 metres from human dwellings.
その結果、2016年前半には、風力発電所はまだ人間の住居から300メートルで建設されています。

The Lord prefers the gates of Zion to all Jacob's dwellings.
主はシオンの城門を、ヤコブのどんな住まいにも優って愛される。

In the morning we wiped windows of all temporary dwellings from outside.
午前中に全棟の仮設住宅の窓を外から拭きました。

And they used to hew out dwellings from the mountains(feeling themselves) secure.
かれらは（岩）山に家を彫り込み，安全であると考えていた。

Parks, Schools, Child Care Centre, Institutions, Multiple Family Dwellings, Restaurants, Resorts, and Recreational Developments, and other areas of public use.
公共の使用の公園、学校、育児の中心、施設、多数家族の住居、レストラン、リゾートおよび娯楽開発および他の区域。

A great majority of the dwellings in Indonesia are absolutely unfit for being inhabited by human beings!
インドネシアの住宅の圧倒的多数は、人が住むには全く適していない！

Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful?
また（岩）山に，あなたがたが巧みに家を切り穿っても（安泰であり得ようか）。

They carved out dwellings in the mountains, and lived in security.
かれらは（岩）山に家を彫り込み，安全であると考えていた。