DYING IN - 日本語 への翻訳

• で死ぬ
• で死亡する
• で死にかけている
• で亡くなる
• で死に
• で死ん
• で死去した
• で戦死した

英語 での Dying in の使用例とその 日本語 への翻訳

Never thought about those two dying in the same year.
この二人が同じ年に亡くなるなんて思いもしなかったなあ。

Dying in Another Country.
他国で死ぬこと。

People expect to see soldiers dying in war movies.
なんか戦争映画で死んで行く兵士が。

Dying in the woods?".
こども「森の中で死ぬの？」。

An elderly man lay dying in his bed….
だがある高齢男性がベッドで死んでしましい…。

They end up dying in the snow.
最期は雪の中で死んでしまう。

Dying in Thailand- what comes after death?
タイに死すここで死んだらどうなるの？後編。

Short bristles are good for dying in the corners of the eye lashes.
短い毛はまつげのコーナーで死ぬことに適しています。

And 135,000 people dying in Dresden.
そして135,000人がドレスデンで死にます。

And 135,000 people dying in Dresden does not seem so very much.
そして135,000人がドレスデンで死にます。

He might end up dying in a car accident, not the gunshot. Turn left.
左へこれじゃ交通事故で死にます。

Turn left. He might end up dying in a car accident, not the gunshot.
左へこれじゃ交通事故で死にます。

My friend's husband lay dying in Vassar Hospital.
チセの夫が戸谷病院で死亡。

Category: Dying in Mexico.
Category:日本における死。

I dream of dying in only one sense.
私の夢は一文無しで死ぬことです。

It is our sons and daughters dying in Iraq.
あなたの息子や娘たちは、イラクで犬死にをしてるんだ。

Living and dying in my dreams.
夢に生き、夢に死ぬ。

And yet another shock- so many dying in one week!
蝉には天敵が多いので1週間で死ぬことも多い？！

He said he was not worthy of dying in the same manner as his Lord.
主と同じ方法で死ぬのはふさわしくないから」と言いました。

The likelihood of someone dying in a motor accident is 1 in 98 for a lifetime in comparison to 1 in 7178 for plane.
米国の統計になりますが、生涯で自動車事故で死亡する確率は98分の一、飛行機事故の確率は7178分の一です。