EACH MEMBER - 日本語 への翻訳

• 各メンバーは
• 各加盟
• 各会員は
• 各メンバは
• 各成員を
• 各委員は
• 一員であれそれぞれが

英語 での Each member の使用例とその 日本語 への翻訳

Each member of our team has a strong language learning and/or teaching background with a passion for the field.
私たちのチームの各メンバーは、フィールドに情熱を傾ける強力な言語学習および/または教育のバックグラウンドを持っています。

Each member gets 10 votes and at least four of those votes have to be for restaurants outside their region.
各委員は7票の投票権を持ち、そのうちの3票以上は自分の地域外のレストランに投票しなければならない。

Each member is allowed to escort a maximum of two guests into the Premier Club.
各会員は、ご搭乗者最大2名をPremierClubに同伴できます。

If the type"short" is stored in two bytes of memory then each member of the data structure depicted above would be 2-byte aligned.
Short型が2バイトのメモリに格納されている場合、上記の構造体の各メンバは2バイトでアラインされる。

(Acts 20:28) Therein lies a powerful reason for treating each member of the flock with tenderness.
使徒20:28）この強力な理由のゆえに，群れの各成員を優しく扱わなければなりません。

Each member of staff can have unique access to the system and see only their own reservations and can edit their schedule.
スタッフの各メンバーはシステムに独自のアクセスを得て自分の予約だけを見ることが可能で、スケジュールを編集することができます。

Each member is scrutinised and verified before approval, with most applicants referred by existing members..
各会員は承認前に厳しい審査・照合が行なわれており、ほとんどの応募企業は既存会員が照会しています。

Each member shall have one vote and may be accompanied by one or more experts and advisers.
各委員は、1個の投票権を有し、且つ、1人以上の専門家及び顧問を同伴することができる。

Each member shall be classified in accordance with the member's business or profession.
各会員は、その事業または専門職務に従って分類されるものとする。

Each member of the family recognizes immunoglobulins of one or more isotypes through a recognition domain on the a chain of the Fc receptor.
ファミリーの各メンバーは、Ｆｃ受容体のα鎖上の認識ドメインを通して、１つまたはそれより多くのアイソタイプの免疫グロブリンを認識する。

Families do create strong bonds between them but each member must be allowed to follow their chosen path.
家族というのは互いに強い絆で結ばれていますが、同じ家族の一員であれ、それぞれが選んだ道を歩む事を許されなければなりません。

Each member shall be classified in accordance with the member's business, profession, or type of community service.
各会員は、その事業、専門職務、または社会奉仕の種類に従って分類されるものとする。

Each member is allowed to escort a maximum of two guests into the“Premier Clubs” operated by Hawaiian Airlines.
各会員は、ご搭乗者最大2名をHawaiianAirlinesが運営する「PremierClub」に同伴できます。

Podknife grows every day thanks to its community, each member can suggest new podcasts and develop the Podknife database.
Podknifeはそのコミュニティのおかげで日々成長しており、それぞれのメンバーは新しいポッドキャストを提案し、Podknifeのデータベースを開発することが可能です。

For a new era, each member expresses the theme with his own personal way of opening and display method.
新たな時代をむかえ、メンバーそれぞれが自分なりの切り口、展示方法でテーマを表現します。

It is because each member cooperates and the Store Association is functioning that maintaining these benefits and getting cooperative funds.
これらのメリットを維持し、協力金等を頂けてるのも各会員が協力し合い商店会が機能しているからなのです。

The workload of each member against time can be visually observed to assess.
メンバーごとの工数レポートを閲覧すれば、空き工数を視覚的に瞬時に把握することができます。

We introduce a new-age team structure where each member thinks on their own and makes decisions on the spot.
それぞれのメンバーが自身で考え、現場で決断ををしていく、新時代のチーム構成を導入しています。

In addition, the specialty and potential of each member is being respected and disinterred.
さらに、各メンバーの専門そして潜在性は尊重されて、掘り出されています。

Various sounds are expressed by different music genres for each member.
メンバーそれぞれ好きな音楽のジャンルが異なることによって、多彩なサウンドを表現する。