ECONOMIC MODELS - 日本語 への翻訳

• 経済モデル

英語 での Economic models の使用例とその 日本語 への翻訳

Politically, too, they could be part of a wider effort to construct sustainable economic models.
政治的にも、持続可能な経済モデルを構築するための広範な取り組みの一部になり得る。

In this case I wish to tell you all that I believe it is vital to change those economic models and eradicate capitalism.
こうした経済モデルを変えて資本主義を一掃することが重要だということを、みなさんに訴えたい」。

Large scale social and economic models were also created by AnyLogic users in the USA, Germany, and Sweden.
大規模社会・経済モデルは、アメリカ、ドイツおよびスウェーデンのAnyLogicユーザによって既に作成されておりました。

Keynes's view was that we need different economic models at different times.
異なる時代には異なる経済モデルが必要であるというのがケインズの論だった。

It is therefore necessary to develop economic models based on new methods different from those used in the past.
そのため、これまでとは異なる新たな手法に基づく経済モデルを開発することが必要不可欠である。

The acceleration of change impacts technology, consumer expectations, and economic models.
急速な変化は、テクノロジー、消費者の期待、経済モデルに大きな影響を与えます。

The Enjoy vehicle sharing is part of the Eni initiatives program aimed at promoting innovative technological solutions, linked to issues such as the circular economy and new sustainable economic models.
Enjoy車共有は、循環経済や新しい持続可能な経済モデルなどの問題にリンクした革新的な技術ソリューションを促進することを目的としたEniイニシアチブプログラムの一部です。

Advances in economic models meanwhile allowed policymakers to see how low levels of education, health and nutrition could keep people stuck in penury.
経済モデルの進歩は、一方、政策立案者に、いかに低い水準の教育、医療、そして栄養が人々を貧乏に固着させ続け売るかを見ることができるようにした。

Industries are defined and bound by economic models, customer expectations, and competitive structures that are known to all and impossible to change in a short time.
どの業界も経済モデル、顧客が表明する期待、競争構造によって枠組みが決まっており、これらの要因は周知のことだし、短期間に変えることはできない。

While ALBA is much more consolidated as a unified political voice, Unasur represents a diversity of political positions, economic models and visions for the region.
ALBAは、統一した政治勢力として、より強く団結しているが、UNASURは、政治的姿勢、経済モデルや地域に対する構想などの多様性を代表している。

This is why hours after Thunberg's speech, a group of five youth climate activists camping with the Arctic Basecamp participated in a closed-door meeting to discuss how some of these financial interests can weave sustainability into their economic models.
トゥーンベリによる演説から数時間後、5人の若き気候変動問題活動家はアークティック・ベースキャンプ主催の非公開会議に参加し、企業の利害の一部を持続可能な経済モデルに組み込む方法について話し合った。

Economic models do not fully incorporate all the underlying economic mechanisms and characteristics, and therefore can never provide a completely accurate prediction of the future.
経済モデルは、根底にあるすべての経済的メカニズムと特性を完全には組み込んでいないので、将来の完全に正確な予測を提供することはできません。

Main results of the preceding researches in the field A number of researchers have introduced public inputs into static economic models and studied the properties of the equilibrium in the model..
先行研究における主な成果これまで多くの研究者たちが、公的資金投入を静的経済モデルに導入し、そのモデルにおける資産の均衡についての研究を行ってきた。

South America, where tens of millions used to be exterminated like animals, forced to convert to Christianity, robbed of everything and ordered to follow bizarre Western political and economic models.
キリスト教への改宗を強いられ、全てを奪われ、奇異な欧米の政治、経済モデルに従うよう命じられ、何千万人もが動物のように根絶させられた南米が。

And if you think you have found a fundamental logical flaw in one of our workhorse economic models, the odds are very strong that you have just made a mistake.
もしこの働き者の経済モデルの中に根本的な論理的間違いを発見したと思ったのなら、単にあなたが間違いを犯している可能性が圧倒的に高い。

Economic models of this type include the Solow-Swan Growth Model that considers the contributions of labor and capital, and the Cobb-Douglas production function that considers labor, capital, and productivity.
この種の経済モデルには、労働と資本の寄与を考慮したソロー／スワン成長モデルと、労働と資本、生産性を考慮したコブ／ダグラス生産関数が挙げられる。

The classical economic models of impersonal markets in which human beings act as autonomous makers of self-regarding choices will not serve the needs of a world motivated by ideals of unity and justice.
人間が自己の利益に即した選択をする、機会的な市場を基にした古典的経済モデルは、統合と正義の理想により動機づけされた世界のニーズを満たすことはできない。

As two major responsible countries, China and the US, despite their different ideologies and different political and economic models, are fully capable of cooperating with each other for mutually beneficial development.
中米両国は二つの責任感ある大国として、イデオロギーや政治・経済モデルが異なっていようとも完全に協力でき、互恵・ウィンウィンの発展を実現することができる。

In the second phase, Kahneman and Tversky showed that people making decisions under uncertain conditions do not behave in the way that economic models have traditionally assumed; they do not“maximize utility.”.
第二のフェーズでは、カーネマンとツヴェルスキーが、不確かな状況下では、人々は、経済モデルが伝統的に仮定してきたところの、「効用極大化」など行わないことを示した。

Digitisation and the expansion of the Internet of Things is a catalyst for growth, which is driving new economic models and enabling organisations to remain competitive and embrace the pace of change happening globally.
デジタル化とIoTの拡大は成長の促進剤であり、新しい経済モデルを牽引し、同時に会社の競争力を保持しながらグローバルに起きている変化の速度を受け入れることを可能にしています。