ELECTRICAL ACTIVITY - 日本語 への翻訳

• 電気活動
• 電気的活動を
• 電気的活性

英語 での Electrical activity の使用例とその 日本語 への翻訳

Seizures occur when the brain's electrical activity is periodically disturbed, resulting in some degree of temporary brain dysfunction.
発作性障害では、脳の電気活動が定期的に妨害され、ある程度の一時的な脳機能障害をもたらす。

In seizure disorders, the normal electrical activity of the brain is periodically disturbed, resulting in some degree of temporary brain dysfunction.
発作性障害では、脳の電気活動が定期的に妨害され、ある程度の一時的な脳機能障害をもたらす。

In order to evaluate the function of the cerebral cortex, the development of a technique to observe the electrical activity of neural networks directly is awaited.
大脳皮質の機能を評価するためには、神経ネットワークの電気的な活動が直接観察する技術の開発が待たれます。

Help to determine whether the heart's electrical activity is normal.
心電図は、心臓の電気的活動が正常かどうかを判断します。

We can then record electrical activity to see how cells in the area respond.
こうして記録された電気活動によって、その領域の細胞がどのように反応するか分かる。

Obtain graphical representation of the electrical activity of the heart over a period of time.
心臓の電気的な活動の様子をリアルタイムでグラフ表示します。

Adequate potassium is also necessary for maintaining normal electrical activity of the heart.
また、適度な量のカリウムは心臓の電気活動を正常に保つのに必要です。

Electrical activity that is faster or slower than normal may be a sign of heart disease or damage.
電気的活動が正常よりも速い場合や遅い場合は、心臓の疾患や障害の徴候である可能性があります。

Data suggest that electrical activity in the brain persists for 13 seconds following cervical dislocation.
また、脱臼後、脳の電気的活動は13秒間持続しているそうです。

Electrical activity in the brain is measured with EEGs.
脳内の電気的活動はEEG（脳波計）で測定することができます。

The brain, right before death, creates a huge wave of electrical activity.….
死ぬ直前の脳は電位活動の大きな波を作り出すというものです。

All this firing means that there is a lot of electrical activity going on in our brains at any time.
こうした一連の信号伝達、すなわち無数の電気的活動が私たちの脳の中で常時行われているのである。

During this stage, the brain's electrical activity is similar to that of your brain when you're awake.
この段階中は、脳の電子的活動は目覚めている時と似た状態になります。

Help to determine whether the heart's electrical activity is normal.
心臓の電気的な活動が正常に行われているかどうかを判断します。

When we run an electroencephalogram, we are measuring salt flow and electrical activity within the human brain.
脳波図を見ると、塩の流れと電波活動が人間の頭脳の中に見られます。

This helps the doctors get the best“picture” of your heart's electrical activity.
これにより、医師があなたの心臓の電子活動の最高の『写真』を取ることができます。

MaxOne enables to detect electrical activity in cardiomyocytes differentiated from embryoid bodies plated on the MEA.
MaxOneはMEA上にプレートした胚様体（EBから分化した心筋細胞の電気活動を検出することが可能です。

Additionally, the Neuro-Chip enables recording of the operating sequence of electrical activity within nerve tissue over a defined time.
しかも、「ニューロチップ」は、所定時間内における神経組織内の電気的活動の動作シーケンスを記録できます。

Radiofrequency Ablation with the CARTO system is a treatment technique which uses real-time 3-dimensional maps to locate and eliminate the abnormal electrical activity.
CARTOシステムを用いた高周波アブレーションは、リアルタイムで三次元画像をマッピングすることで、異常な電気活動を特定し、取り除く治療技術です。

For a number of years, HeartMath Institute(HMI) studied the electrical activity of trees in relation to our interconnectivity research.
何年もの間、ハートマス研究所（HMI）は、相互接続性研究に関連して樹木の電気的活動を研究しました。