電気的活動 - 英語 への翻訳

• electrical activity

日本語 での 電気的活動 の使用例とその 英語 への翻訳

心電図検査（ECG）による心臓の電気的活動の測定。
An electrocardiogram(ECG) which measures the electrical activity of your heart.

心拍を含む心臓のすべての電気的活動を記録します。
It records all the electrical activities of the heart, including the heartbeats.

心臓の電気的活動の記録。
Record of the electrical activity of the heart.

心電図（ECG）-心臓の電気的活動を一定期間測定し、グラフ形式で表示。
Electrocardiography(ECG)- Measures the electrical activity of the heart over a period of time and displays it in graph form.

夜間睡眠ポリグラフ-この一晩テストはあなたの脳と心臓の電気的活動、そしてあなたの筋肉と目の動きを測定します。
Nocturnal polysomnogram- This overnight test measures the electrical activity of your brain and heart, and the movement of your muscles and eyes.

脳の電気的活動は、７５年以上前の最初の記録以来、特にコンピュータの出現以来、広く研究されてきた。
The electrical activity of the brain has been studied extensively since the first recordings over 75 years ago, and especially since the advent of computers.

何年もの間、ハートマス研究所（HMI）は、相互接続性研究に関連して樹木の電気的活動を研究しました。
For a number of years, HeartMath Institute(HMI) studied the electrical activity of trees in relation to our interconnectivity research.

マグネシウムは電解質として機能し、あなたの体のすべての電気的活動に重要です。
Magnesium functions as an electrolyte, which is crucial for all electrical activity in your body.

それは、細胞内の代謝プロセスの視覚化から、皮質の電気的活動の測定にまで及びます。
It ranges from the visualisation of metabolic processes within a cell, up to the measurement of electrical activity in the cortex.

この方法は、脳のさまざまな部分の電気的活動を評価します。
This method evaluates the electrical activity of different parts of the brain.

これらの岩石を通しての流れる電荷担体は樹木の電気的活動に応答するように見えます。
The electrical charge carriers flowing through these rocks appear to cause a response in the electrical activity of trees.

ケイ素ナノワイヤーと二酸化ケイ素ナノチューブを組み合わせることによって細胞内部の電気的活動を測定できることが、NatureNanotechnology(電子版)に報告される。
A combination of a silicon nanowire and a silicon dioxide nanotube that can be used to measure the electrical activity inside a cell is reported online this week in Nature Nanotechnology.

患者は服の下にそれを身に着け、心臓の電気的活動に関する情報を記録し、一方、患者は通常の活動を1〜2日間行う。
It is worn under the clothing and records information about the electrical activity of the heart while the individual goes about his/her normal activities for one or two days.

患者は服の下にそれを身に着け、心臓の電気的活動に関する情報を記録し、一方、患者は通常の活動を1〜2日間行う。
It is worn under the clothing and records information about the electrical activity of the heart while the person goes about their normal activities for 1 or 2 days.

一方、皮質区画内の電極間の電気的活動パターンは比較的影響を受けなかったため、皮質ニューロン同士の接続状態は変化しなかったことが示唆されました。
The pattern of electrical activity between electrodes inside the cortical compartment was relatively unaffected, suggesting the interconnectivity between the cortical neurons was unchanged.

患者は服の下にそれを身に着け、心臓の電気的活動に関する情報を記録し、一方、患者は通常の活動を1〜2日間行う。
It is worn under the clothing and records information about the electrical activity of the heart while the patient goes about his/her normal activities for one or two days.

これらのエネルギー波は地球上の何かによって引き起こされるのでなくて、それらは地球に当って跳ね返る大気中の電気的活動によって産生する。
These energy waves are not caused by anything on Earth, they are produced by electrical activity in the atmosphere bouncing off the Earth.

頭皮の周りのさまざまな場所で毛包の活動を測定するヘルメット型MEGを使用することで、研究者は個々の研究対象の電気的活動のマップを作成することができました。
Through the use of a helmet-shaped MEG that measures the activity of hair follicles over various locations around the scalp, researchers could create maps of electrical activity of individual study subjects.

協力者にはそれぞれ、0〜9までの数字を50回書いてもらい、彼らが使うデジタルペンからの入力と、書いているときの筋肉の電気的活動の両方をコンピューターで記録した。
Each subject wrote the numerals zero to nine 50 times, and a computer recorded both the input from their digital pen and the electrical activity of their hand muscles as they completed the exercise.

このタンパク質を強いストレスを感じている間抑制する事が、新しいシナプスの形成を止めるだけではなく、このシナプス達の電気的活動の上昇を抑制しました。
Blocking the NMDA-R during the stressful period not only stopped the formation of new synapses, it also blocked the increase in electrical activity at these synapses.