ELECTRONIC PAYMENTS - 日本語 への翻訳

• 電子決済
• 電子支払

英語 での Electronic payments の使用例とその 日本語 への翻訳

The study, sponsored by Truste, a nonprofit privacy group, and NACHA, an electronic payments association, surveyed 1,335 Internet users across the United States.
この調査は非営利のオンラインプライバシー団体TRUSTeと電子決済組織のNACHAがスポンサーとなってPonemonInstituteが実施、米国のインターネットユーザー1335人から回答を得た。

Ex President[Victor] Yanukovich and his family had an interest in the electronic payments market, and abused their power to monopolize the market and forbid anyone from entering.
ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ前大統領とその一族は電子決済市場に関心を持ち、権力を乱用して市場を独占し他者の参入を禁じた。

Other specifications already confirmed(or almost) include the Snapdragon 855 processor, an 3,5mm audio jack, Full HD+ AMOLED screen with fingerprint sensor below it and an NFC module for making electronic payments and more.
Snapdragon855プロセッサ、3,5mmオーディオジャックなど、すでに（またはほぼ）確認済みのその他の仕様その下に指紋センサーが付いているフルHD+AMOLEDスクリーン電子決済などを行うためのNFCモジュール。

About ACI WorldwideACI Worldwide, the Universal Payments(UP) company, powers electronic payments for more than 5,100 organizations around the world.
ACIWorldwideについてACIWorldwideは、ユニバーサル決済（UP）企業であり、世界中の5,100以上のお客様に電子決済サービスを提供しています。

Visa Inc.(V) is a payments technology company that connects consumers, merchants, financial institutions, businesses, strategic partners and government entities to electronic payments.
ビザ（VisaInc.）は消費者、商人、金融機関、企業、戦略パートナー、政府機関を電子決済に結びつける決済技術会社である。

Based on local regulations, businesses that intend to work with banks and their APIs to process payments are required to be licensed as a electronic payments agent and register with local financial bureaus.
地方の規制に基づいて、銀行と協力をして、その銀行のAPIを用いて決済を処理しようとする企業は、電子決済代行業者としてライセンスを受け、地方の財務局に登録する必要があります。

He calls for all bills above the $10 bill to be removed from circulation, thereby forcing people and businesses to depend on digital or electronic payments solely.
ドル以上の全ての紙幣を流通から排除し、それにより、人々や企業が、デジタル、つまり電子決済のみに依存するよう強制するよう彼は主張している。

As a technology company in the global payments business, we use technology and data-driven insights to make electronic payments more convenient, secure, and efficient for people everywhere.
世界のペイメント業界におけるテクノロジー企業として、Mastercardは、多くの人にとって電子決済がより便利で、安全かつ効率のよいものとなるように、技術およびデータに基づく見識を利用しております。

However, when you decide to accept electronic payments, business owners must also consider the potential cost of fraud. Studies have(more…).
しかしながら,あなたは、電子決済を受け入れると決定した場合,ビジネス所有者はまた、詐欺の潜在的なコストを考慮する必要があります.研究は持っている(more…)。

Mastercard uses technology and data-driven insights to make electronic payments easier, more convenient, secure and efficient for people everywhere.
マスターカードは技術とデータ駆動の洞察力を利用して、電子決済をより簡単に、より便利に、安全かつ効率的に世界中の人々に提供しています。

Ethereum does have its currencies, but at its heart Ethereum was designed less to facilitate electronic payments than to allow people to run applications on top of the Ethereum blockchain.
Ethereumにも独自の通貨はあるが、その心臓部は電子決済を促進するというよりむしろ、Ethereumブロックチェーン上で人びとがアプリケーションを自由に展開できるように設計されたと言っていい。

Visa Europe works at the forefront of technology to create the services and infrastructure which enable millions of European consumers, businesses and governments to make electronic payments.
ビザ・ヨーロッパは欧州内の数百万におよぶ消費者、事業者、政府機関が電子決済を行なうことができるよう、サービスとインフラ整備技術の最先端で業務を行なっています。

Today's membership announcement is a strong step in continuing to build a robust digital economy where everybody can easily make and receive electronic payments.
日の加入の発表は、誰もが簡単に電子決済の支払い、受け取りができる堅固なデジタル経済を強化し続けるための強力な一歩である。

The companies will work together in the domains of electronic stored value cards and electronic payments, and plan to develop related applications for the ultimate user experience.
両社は、交通系ICカードおよび電子決済の2つの領域で協力し、最高のユーザー体験を提供することを目指し、関連サービスの開発を行う予定です。

The European Union's(EU's) second revision of the Payment Services Directive(PSD2) is a set of changes that regulates electronic payments throughout the EU.
欧州連合（EU）の決済サービス指令（PSD2）の2回目の改訂では、EU全体の電子決済を規制する一連の変更が加えられました。

The second revision by the European Union of the Payment Services Directive(PSD2- Payment Services Directive 2) is a set of changes that regulate electronic payments across the EU.
欧州連合（EU）の決済サービス指令（PSD2）の2回目の改訂では、EU全体の電子決済を規制する一連の変更が加えられました。

The EU's second revision of the Payment Services Directive(PSD2) is a set of changes that regulates electronic payments throughout the EU.
欧州連合（EU）の決済サービス指令（PSD2）の2回目の改訂では、EU全体の電子決済を規制する一連の変更が加えられました。

In the realm of financial transactions, the South African company Bankymoon is working to leverage Bitcoin and other blockchain-based cryptocurrencies to enable securities trading and electronic payments.
金融取引の分野では、南アフリカのBankymoonは、Bitcoinやその他のブロックチェーンベースの仮想通貨を利用して、証券取引や電子決済を可能にしている。

Other features on the K30 include a well 4500mAh battery with support for fast charging at least 27W, NFC module to make electronic payments and more, Corning Gorilla Glass 5 glass, infrared emitter, 3.5mm audio jack and a minimum of 6GB of RAM and 64GB of internal memory.
K30のその他の機能には、少なくとも4500Wの高速充電をサポートする十分な27mAhバッテリー、電子決済などを行うNFCモジュール、CorningGorillaGlass5ガラス、赤外線エミッタ、3.5mmオーディオジャック、および最小6GBのRAMおよび64GBの内部メモリ。

They take the most normally used banking approaches today comprising electronic payments, credit cards, local bank transfers, bank wire transfers, Western Union and MoneyGram. Their coverage is fairly extensive and enhances more suppleness on adding assets into the account.
入金と引落の方法彼らは今日、電子決済、クレジットカード、現地銀行振込、銀行振り込み、ウェスタンユニオン、マネーグラムからなる最も一般的に使用されているバンキングアプローチを採用しています。