ENGAGEMENTS - 日本語 への翻訳

• エンゲージメント
• 契約
• 婚約
• engagements
• 関与を
• 取り組みの
• 参加
• 先だって

英語 での Engagements の使用例とその 日本語 への翻訳

Emirati music and dance are performed during joyous occasions such as Eid, engagements, wedding parties and celebrations in general.
エミラティの音楽とダンスは、イード、婚約、結婚式、一般的なお祝いなどの楽しい機会に行われます。

Rob directs the healthcare and life sciences consulting services team, providing his expertise to drive client engagements and overall industry-specific strategy.
Robはヘルスケアおよび生命科学のコンサルティングサービスチームを率い、専門知識を生かして顧客エンゲージメントおよび全般的な業界固有の戦略を推進しています。

Engagements in the sensitive estate planning, succession, and probate execution processes are familiar terrain for us.
敏感な不動産計画における契約,継承,そして、検認実行プロセスは、私たちにとって身近な地形です。

ISAE 3000(Revised), Assurance Engagements Other than Audits or Reviews of Historical Financial Information.
詳しくは、「ISAE3000（Revised）、AssuranceEngagementsOtherThanAuditsorReviewsofHistoricalFinancialInformation」（英語）を参照してください。

Beginning today, special events starting with engagements and weddings will be displayed along with friends' birthdays when you log into Facebook.
本日より、婚約や結婚をはじめとする特別なイベントは、Facebookにログインした際に友人の誕生日と同様に表示される。

Clients can engage with Lynk's experts for quick consultations, ad-hoc research, consulting projects, or long-term engagements.
ユーザーは、世界クラスのアドバイザーと契約して、迅速な相談、特別な調査、コンサルティングプロジェクト、長期的な関与を依頼することができる。

Pypestream helps digitally transform and automate customer service, marketing and promotions, business, and employee engagements across a variety of industries.
加えて、多彩な業界を通じたカスタマーサービス、マーケティングやプロモーション、事業、さらに従業員エンゲージメントのデジタル変革や自動化を支援します。

Gorgeous and romantic things for weddings, birthday, bridal shower, baby shower, engagements, anniversaries, valentine's day, party etc.
結婚式、誕生日、ブライダルシャワー、ベビーシャワー、契約、記念日、バレンタインデー、パーティーなどのためのゴージャスでロマンチックなもの。

Please read our report, which describes our engagements in detail, including the issues we have defined as being most significant.
本報告書では、重要課題を含む当社の取り組みの詳細について報告しておりますので是非ご覧ください。

The audit for this report is conducted in accordance with the Statement on Standards for Attestation Engagements No.
独立した第三者機関による監査は、StatementonStandardsforAttestationEngagementsNo。

This box is the perfect gift for birthdays, Christmas, Mother's Day, weddings, engagements or any special occasion.
この箱は誕生日、クリスマス、母の日、結婚式、婚約やその他の特別な日にぴったりのギフトです。

The independent third-party audit is conducted in accordance with the Statement on Standards for Attestation Engagements No.
独立した第三者機関による監査は、StatementonStandardsforAttestationEngagementsNo。

This box is the perfect gift for birthdays, Christmas, Mother's Day, weddings, engagements or any special occasion.
MOQは1000です。このボックスは、誕生日、クリスマス、母の日、結婚式、契約や特別な機会に最適なギフトです。

We could have launched with a different stone, but diamonds have such a connection to engagements,” she says.
ダイヤ以外の石を使うこともできたが、ダイヤと婚約には特別なつながりがある」と彼女は言う。

This also aligns with the International Standard on Assurance Engagements(ISAE), the reporting standard for international service organizations.
これは、国際的なサービス組織向けのレポート作成基準であるInternationalStandardonAssuranceEngagements(ISAE)に準拠するものです。

Vince Gilligan won't be joining the writing team because of prior engagements with Better Call Saul.
ヴィンス・ギリガンは（ブレイキング・バッドのスピンオフ作品）BetterCallSaulとの優先契約のため、脚本チームには参加しない。

The{rejection_reason} placeholder for this type of rejection is too_many_engagements.
このリジェクトタイプの{rejection_reason}プレースホルダはtoo_many_engagementsです。

Responsibilities include client identification through final invoicing for engagements requiring varied interpersonal and technical skills.
職責には、さまざまな対人関係および技術的スキルを必要とする契約に対する最終請求書による顧客識別が含まれます。

AP&T's General Terms and Conditions and Fairford's Anti-Bribery and Corruption- Group Policy apply to our business engagements.
AP&Tの一般取引条件とフェアフォード社の贈賄及び汚職防止についてのグループポリシーは、当社の事業契約に適用されます。

Engagements are similar to public quests which can mutate and spread throughout an area, changing its appearance or content.
エンゲージメントは、その外観または内容を変更しながら、領域全体に変化し広がる可能性があるパブリッククエストに似ています。