ENVIRONMENTALLY FRIENDLY - 日本語 への翻訳

• 環境に優しい
• 環境にやさしい
• 環境配慮型
• 環境に配慮した
• 環境に優しく
• 環境にやさしく

英語 での Environmentally friendly の使用例とその 日本語 への翻訳

Swiss agricultural policyexternal link, based on environmentally friendly and sustainable methods that guarantee national food supply, plays a role.
国内の食料供給を保障する環境に優しく持続可能な方法に基づいたスイス農業政策が一役買っている。

Through the development of the metal working(fasteners), industrial machinery marketing, and the environmentally friendly products;
金属加工品（工業用ファスナー）及び産業機械並びに環境配慮型商品の開発・販売を通じて省エネ・。

The glue water is in strong adhesion, environmentally friendly and non-toxic.
接着剤の水は、強い付着性、環境にやさしく、非毒性です。

The thermal energy circulation system effectively reduces the heat energy loss, is more energy-saving and environmentally friendly, and improves efficiency.
熱エネルギーの循環システムは効果的に熱エネルギーの損失を減らしましたり、省エネおよび環境に優しく、効率を改善します。

Environmentally friendly, non-hazardous(“green”) product comprised of fully recycled materials, which are in turn fully recyclable.
完全にリサイクルされた材料で構成されており、環境にやさしく危険でない「グリーン」な製品。

The application of phase change materials is more flexible, environmentally friendly, economical, safe and controllable for cold chain transportation.
相変化材料の適用はコールドチェーンの交通機関のためにより適用範囲が広く、環境に優しく、経済的、安全制御可能です。

We use environmentally friendly printing ink materials, and the printing process must be all environmentally friendly and pollution-free.
私たちは環境にやさしい印刷インキ材料を使用しており、印刷プロセスはすべて環境にやさしく汚染のないものでなければなりません。

Thanks to their efficiency and short amortization period, they represent an environmentally friendly and economically attractive alternative to conventional heating systems.
ヒートポンプは、その効率と短い償却期間により、従来型の加熱システムに対し、環境に優しく経済的に魅力のある代替手段になります。

Our cryocoolers are exceptionally quiet, low in vibration, environmentally friendly, and extremely efficient.
当社のクライオクーラーは、非常に静かで、低振動、環境にやさしく、極めて効率的です。

Rail Baltic/Rail Baltica will be an electrified public use rail line, an environmentally friendly and modern form of transportation.
レールバルト/鉄道バルティカは電化公共利用レールライン、輸送の環境に優しく、現代的な形になります。

This environmentally friendly Seiko AS06 solar movement is fully charged after just 8 hours exposure to sunlight or 90 hours exposure to artificial lighting.
環境にやさしいセイコーAS06ソーラームーブメントは、太陽光でわずか8時間、人口照明でも90時間当てると完全に充電されます。

We work to make environmentally friendly products, and advance environmental management.
環境へ配慮した製品づくりに取り組み、環境マネジメントを推進しています。

We minimize the use of energy resources and make environmentally friendly products.
エネルギー資源の使用を最小限に押さえ、環境に配慮したものづくりをしています。

It not only environmentally friendly, we are working to create products with excellent cost performance and mor….
環境に配慮するだけでなく、より信頼性とコストパフォーマンスに優れた製品作りに取り組んでいます。

We work at developing and providing environmentally friendly products and services.
私たちは、環境に配慮した商品・サービスの開発と提供に取り組みます。

Environmentally friendly varnish is safe on cargo and uses no harmful chemicals.
の環境に優しいニスは貨物で安全で、有害な化学物質を使用しません。

Installation of solar power panels and other environmentally friendly facilities to improve the profitability of assets.
太陽光パネル等の環境配慮設備を導入することで、資産の利益率を向上していきます。

Since wood is the most environmentally friendly material, spruce, pine and larch were chosen for its construction.
球体の建設には、最もエコロジーな素材である木材の中でも、オウシュウトウヒ、マツ、ヨーロッパカラマツといった種が選ばれました。

Specially designed, environmentally friendly quench system ensures that the annealing process is fully controlled.
クエンチ装置は環境を配慮した特別設計でアニーリングプロセスを制御。

(1) products manufactured by customers, as well as provision of environmentally friendly products to the environment or to build.
環境に配慮型商品の提供のみならず、お客様が製造する商品または構築する。