ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY - 日本語 への翻訳

• 環境に優しい
• 環境にやさしい
• 環境配慮型
• 環境に配慮した
• 環境に優しく
• 環境負荷

英語 での Environmentally-friendly の使用例とその 日本語 への翻訳

The most environmentally-friendly materials and the color of freedom are the biggest advantages of shutters.
最も環境にやさしい素材と自由度の色がシャッターの最大の利点です。

Environmentally-friendly, our product meet American standard, Japanese standard, European standard and German standard.
環境に優しく、私達のプロダクト大会のアメリカの標準、日本の標準、ヨーロッパ規格ドイツの標準。

Sales of“KIKORIN-PLYWOOD,” the environmentally-friendly plywood Greenery of a home mainly with indigenous plant species Current awareness of issues and basic strategies.
環境配慮型の合板「KIKORIN-PLYWOOD」の販売自生種を中心とした住宅緑化現状の課題認識および基本戦略。

By dispatching engineers to sites for thermal insulation work, we provide Japan's highest level of thermal insulation technology and environmentally-friendly technology overseas.
断熱工事において現地へ技術員を派遣し、日本の最高レベルの熱絶縁技術や環境にやさしい技術を海外へ提供しております。

To make people's automotive decorations and life household goods more environmentally-friendly and healthier!
より環境に優しく、より健康な人々の自動車装飾および生命家庭用品をさせるため!

The new 3rd factory is positioned as a production base of environmentally-friendly automobiles, and energy saving is a key goal.
新たな第3工場は、環境配慮型自動車の製造拠点と位置付けたうえで、工場自体の省エネも追求する。

A rise in the number of superhigh-rise buildings which must be demolished is predicted, requiring a safe and environmentally-friendly demolition method.
今後、解体を必要とする超高層建物の増加が予想され、安全で環境にやさしい解体工法が必要とされています。

An environmentally-friendly office building located in the new base area in front of Tokyo Station.
東京駅前の新拠点エリアに位置する環境配慮型オフィスビル。

Thanks to leading-edge innovation, the C Series is by far the most community and environmentally-friendly aircraft with a very low-noise and low-emission footprint.
最先端のイノベーションによって、CSeriesは騒音と排ガス量の非常に小さい、地域共同体と環境にやさしい航空機となっています。

Environmentally-friendly products are also used for Adesso, a public relations magazine prepared by Okasan Securities, and certain pamphlets.
また、岡三証券で作成している、「広報誌Adesso」や各種パンフレット類の一部も環境配慮型製品を使用しています。

ひまわり- 広島大学シーズデータベース Polylactic acid(PLA) derived from plants has recently been drawing attention as an environmentally-friendly material.
ひまわり-広島大学シーズデータベース研究内容ポリ乳酸(PLA)は植物由来の環境にやさしい材料として近年注目されている。

We actively adopt environmental energysaving technologies in the development of new buildings for the purpose of building environmentally-friendly buildings praised by society.
新築ビル開発においては、環境省エネ技術を積極的に採用し、社会に評価される環境配慮型ビルづくりを目指しています。

The global scarcity of fossil fuels and not least the positive attitude of customers towards environmentally-friendly energy production in recent years have given rise to….
化石燃料が世界的に不足しており、特に、近年お客様は環境にやさしいエネルギー生産に前向きなので…。

There are high expectations for a new and environmentally-friendly power source utilizing the chemical reaction of hydrogen and oxygen.
水素と酸素の化学反応を利用した地球に優しい新エネルギー源として期待されています。

Recently, we are contributing to the resolution of social environmental issues by providing various environmentally-friendly products.
現在では環境に配慮したさまざまな製品を提供することで、社会的な課題解決に貢献しております。

Fujifilm Group has introduced a wide range of environmentally-friendly products which lead in a new generation.
新世代をリードするさまざまな環境配慮を取り入れた製品づくりをしています。

The charismatic, visionary Musk has strived to turn Tesla into a profitable, mass-market producer of environmentally-friendly electric cars.
カリスマ的で見栄えのあるMuskは、テスラを環境に優しい電気自動車の有益な大衆市場の生産者に変えようと努力しました。

As an environmentally-friendly hotel, Dusit Thani Pattaya adheres to eco-friendly practices and joins the community in its efforts towards environmental contributions.
デュシタニパタヤは環境を配慮するホテルとして、環境保護支援活動に貢献しています。

Action Guidelines We strive to utilize our unique technology to develop and offer environmentally-friendly products.
行動指針当社独自の技術を活かし、環境配慮製品の開発と提供に努めます。

Mitsubishi Materials Corporation also contributes to the development of environmentally-friendly hybrid, electric and other eco-cars that have become increasingly popular of late.
地球にやさしいハイブリット車・電気自動車など、最近話題になるエコカーの開発にも貢献している三菱マテリアル。