EVEN GOOGLE - 日本語 への翻訳

• googleも

英語 での Even google の使用例とその 日本語 への翻訳

Even Google get in on this joke.
ちなみにgoogleでもこのジョークが出てくるみたいですよ。

And even Google will tell you that.
実は、これもGoogleが教えてくれます。

But even Google has its limits.
しかし、Googleにも限界はある。

Even Google is Scrooging this year.
今年もGoogleが出展してますねー。

Even Google is constantly improving.
もGoogleも常に改良を続けている。

But even Google has its limitations.
しかし、Googleにも限界はある。

Even Google Maps had it right.
そして、GoogleMapsはやっぱり正しかったのです。

Even Google has taken a hit.
Googleでもいくつかヒットがありました。

Even Google sees art as being a human-tech partnership.
Googleでさえ、アートを人間とテクノロジーのパートナーシップの賜物だと捉えている。

Even Google isn't too helpful.
さすがのgoogleさんでも全然役に立ちません。

Even Google has shown more courage.
Googleはさらに勢いが出てきましたね。

Can you not even Google?
で出来たので、Googleでもできないのかな？

Even Google penalizes advertisers for using them.
Googleでさえ、広告主にそれらの使用を罰します。

However, even Google has its' flaws.
ただし、Googleにも欠点があって、「。

Even google cannot find you your happiness.
Googleすらも満足に表示できない。

Even Google is getting into the video surveillance business.
Googleでさえも動画の検索には手を焼いている。

Even Google doesn't provide anything beyond 5-grams.
Googleでさえ5-gramsを超えるものは提供していません。

Even Google has no access to it.
Googleすらアクセスできない状態です。

Even Google didn't do that.
Googleだってそれはしなかった。

Even Google started in a garage.
かのマイクロソフトGoogleですら、スタートはガレージだったのだから。