EVERY PATIENT - 日本語 への翻訳

• すべての患者は
• 全ての患者
• どの患者
• あらゆる患者
• 患者様ごとに
• 患者全員に

英語 での Every patient の使用例とその 日本語 への翻訳

Every patient carries his own doctor inside!
全ての患者は、自分自身の医者を内部にかかえている。

And every patient will need their own unique treatment.
どの患者にもその患者独自の治療法が必要になる。

Not every patient can just pay the high cost.
患者さんのすべてが、高額な料金を支払えるわけではありません。

But not every patient.
ただし、すべての患者ではない。

I feel that every patient is family.
すべての患者さんは家族と思っています。

Not every patient will need an MRI.
すべての患者がMRI必要とは思わない。

You learn something from every patient you encounter.
出会うすべての患者さんから何かを学びなさい。

Almost every patient is going to have it.
ほぼすべての患者さんはそれを受けます。

Every patient must be thoroughly educated.
全ての患者が、十分教育され。

However, every patient has a different level of pain tolerance.
しかし、それぞれの患者様は痛みの許容範囲があります。

Almost every patient has had a positive effect.
ほぼ全ての患者に良い効果がありました。

These symptoms don't usually appear for every patient.
これらの症状は、必ずしも全ての患者に生じるわけではありません。

To give every patient a reason to smile!
すべては患者様の笑顔の為に！』。

But not every patient could travel this way.
しかし、全ての患者さんがこのように進行するわけではありません。

AM was examined in every patient.
すべての患者において解析された。

And every patient is important.
すべての患者さんが大切な存在。

Every patient carries his own doctor inside!
全ての患者は、自分自身の医者を内部に抱えている。

PNT does not work on every patient.
すべての患者さんに効果があるわけではない。

I do this with every patient.
すべての患者さんに行います。

Every patient deserves respect of their privacy.
すべての患者さまは、プライバシーを尊重されます。