EXCESSIVE SWEATING - 日本語 への翻訳

• 過度の発汗
• 過剰な発汗
• 過剰な汗
• 余分な発汗

英語 での Excessive sweating の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, hyperthyroidism is the most common underlying condition in excessive sweating.
実際には、甲状腺機能亢進症は、過度の発汗の最も一般的な基になる条件です。

The researchers believe that certain groups of people are more likely to suffer from excessive sweating.
研究者は、人々の特定のグループは過度の発汗に苦しむ可能性が高いと考えています。

Dermadry's iontophoresis machine is a non-invasive, drug-free, and needle-free treatment option that effectively treats excessive sweating.
Dermadryのイオン導入装置は、過度の発汗を効果的に治療する、非侵襲的、薬物フリー、無針治療オプションです。

Healthcare Review: Hyperhidrosis, or excessive sweating, is a common disorder which produces a lot of unhappiness.
ヘルスケアレビュー:多汗症や過度の発汗は、多くの不幸を生成する一般的な疾患。

Natural treatment for excessive sweating has long been used to help get rid of this problem.
過度の発汗のための自然な治療は長いために使用されて、この問題を取り除きます。

The medicinal plant not only helps with sore throats and excessive sweating, but is also an important ingredient in skin care.
薬用植物は、のどの痛みや過度の発汗を助けるだけでなく、スキンケアの重要な要素でもあります。

Side effects reported in the budesonide studies include nausea, vomiting, neck pain, abdominal pain, excessive sweating and headache.
ブデソニド試験において、嘔気、嘔吐、頸部痛、腹痛、発汗過多および頭痛などの有害作用が報告された。

Both types cause excessive sweating, but there are some differences.
両方のタイプはそれぞれ過度の発汗を引き起こしますが、いくつかの違いがあります。

If a person's smelly feet and excessive sweating cannot be controlled using home remedies, prescription treatments are available.
人の臭いのある足や過度の発汗が家庭の救済策を使って制御できない場合、処方箋治療が利用可能です。

This is the reason why excessive sweating is related to black toenails.
これが、過度の発汗が黒い足の爪に関係する理由です。

This two-part approach makes it the best formulation for treating excessive sweating.
この2つの部分のアプローチにより、過度の発汗の治療のための最高の策定。

Another thing is surgical treatment, which makes it possible to forget about excessive sweating even on the surgeon's desk.
もう一つは、外科医の机の上でさえ過度の発汗を忘れることを可能にする外科的治療である。

In fact, many do not even realize that excessive sweating is a recognized, treatable medical condition.
実際、過度な発汗が認識され治療可能な病状であることを、多くの患者自身が認識していません。

Excessive sweating occurs without any reasons for sweating but doesn't occur during the sleep.
過度の発汗発汗理由なしに発生しますが、doesnのtは、睡眠中に起こる。

For the vast majority of cases, this treatment drastically reduces excessive sweating.
大多数のケースにおいて、本治療法によって過剰な発汗が大幅に抑えられます。

People on certain medications or food supplements that may cause excessive sweating as a side effect.
人々は特定の薬や食品、サプリメントの副作用として過度の発汗を引き起こす可能性があります。

Since I was a high school student, I have been suffering from excessive sweating even if it is cold.
私は高校生の頃からずっと、冬の寒い時期でさえも過度の発汗に悩まされてきました。

Too tight and occlusive shoes and socks, or excessive sweating of the feet, are also major contribution factors.
また、足のきつ過ぎて閉塞する靴とソックスの、または、過度の汗をかくのは主要な貢献要素です。

Even modern endoscopic technologies may fail to prevent complications like lung and nerve problems or excessive sweating in other parts of the body.
現代の内視鏡技術は、肺や体の他の部分に過度の発汗神経の問題のような合併症を防ぐために失敗する可能性があります。

Note: in case of excessive sweating, dehydration, nausea, excessive fatigue, abdominal pain and other symptoms, please stop practicing immediately and go out for ventilation.
注:余分な発汗の場合には、脱水、悪心、余分な疲労、腹部の苦痛および他の徴候は、すぐに練習することを止め、換気のために出かけます。