EXCESSIVE FORCE - 日本語 への翻訳

• 過度の力が
• 過剰な力を行使した
• 過度な武力
• 過剰な武力を
• 余分な力を
• 無理な力を
• 過剰な力で
• 過度の暴力を

英語 での Excessive force の使用例とその 日本語 への翻訳

When it is pulled by excessive force, there is a fear that the wire will cut. So please be careful.
無理な力で引っ張りますとワイヤーが切れる恐れがございますのでご注意ください。

If you play sports with a wrong form, excessive force will be applied to the muscle and bone, making it easier to get injured.
間違ったフォームでスポーツを行うと、筋肉や骨に無理な力が加わって、けがをしやすくなります。

For the first time one pill, if you feel the effect of excessive force to half a tablet.
タブレット半分のに余分な力の効果を感じれば、3のはじめて1つの丸薬。

Because the product is not constructed so as to be capable of bearing excessive force, please be careful enough for handling.
過度な力に耐えうる構造ではありませんので、取り扱いには充分にご注意ください。

Police Commissioner Andy Tsang must not turn a blind eye to the use of excessive force by his officers.
曾偉雄（AndyTsang）警察署長は、この部下らの過剰な力の行使を見逃すことなく直視すべきである。

However, like most materials, excessive force, high point loads, pressure or heat may cause damage to the surface.
しかし、大部分の素材と同様、過剰な力、局所への高い負荷、圧力、熱がサーフェスに損傷を与えることがあります。

Security forces used excessive force against demonstrators with at least 11 people killed during protests.
治安部隊はデモ参加者に過剰な力を行使し、少なくとも11人が殺害された。

The evidence indicates that excessive force was used during the raid and illegal techniques used during the subsequent interrogations.
証言は、襲撃で過度の暴力が使用され、その後の尋問で違法な手法が使用されたと示す。

We are saying that Israel has obligations to ensure that excessive force is not employed.
イスラエル政府は、その保安要員が過度の武力使用を避けるよう保証する義務がある。

The death of Mr Almeshaima can be attributed to the use of excessive force by police officers.
エルシーリャの強制立ち退きの報告は警官による過度の力の行使を示しています。

In the past four years alone, almost 40 people have died in circumstances where it appears the police used excessive force.
過去4年間だけで、約40人が警察の過剰な力の行使だと見える状況で死亡している。

Brushing your teeth with excessive force can damage your gums and teeth.
過度な力を加えて歯を磨くと、歯茎や歯を痛める場合があるのでご注意ください。

Do not apply excessive force or stress to the tool insulation that may cause damage.
破損する可能性がありますので、ツールの絶縁部には過度の力やストレスをかけないでください。

When removing the connector, always hold the connector part to remove and make sure that no excessive force is applied to the connector on the printer side.
コネクターを取り外すときは、必ずコネクター部分を持って取り外し、本体側のコネクターに過度の力がかからないよう注意してください。

Human rights groups have accused Israeli troops of using excessive force at the protests, but the military said they only opened fire in self-defense or on people trying to infiltrate its territory.
人権団体は抗議に対するイスラエル軍の過度な武力使用を非難しているが、同軍は自衛のためか、イスラエル軍に侵入しようとする人に対してしか発砲していないと話した。

Can be used with embroidered cloth to reinforce children's excessive force or easy to wear knee, elbow and other parts and repair the damage.
または膝、肘および他の部品を身に着け、損傷を修理すること容易刺繍された布と子供の余分な力を補強するのに使用することができます。

Amnesty International's deputy director for the Middle East and North Africa called on Israel to stop using excessive force against demonstrators.
ベツレヘム(Ma'an)--アムネスティ・インタナショナルの中東・北アフリカ副局長は、金曜日、イスラエルに、抗議者たちに対し過度の暴力を使用するのを止めるよう求めた。

Avoid excessive force/torque generated by the hydraulic cylinder or hydraulic motor, which may damage connected or pushed components;
油圧シリンダーまたは油圧モーターによって生成される過大な力/トルクを回避して、接続されたコンポーネントまたは押し込まれたコンポーネントを損傷する可能性があります。

In 1998, the Truth and Reconciliation Commission(TRC) found that the police actions constituted"gross human rights violations in that excessive force was unnecessarily used to stop a gathering of unarmed people.".
年、真実和解委員会（TRC）は警察による行動を「その過度の力での総体の人権侵害は非武装の人々の集いを止めるために不必要に使用された」と認定した。

Using unnecessary and excessive force to disperse a peaceful gathering is a flagrant violation of Israel's obligation to uphold the rights of Palestinians to peaceful assembly.
平和的に集まっていた人たちに対する、不要で過剰な力の行使は、パレスチナ人の平和的集会の権利を認めるべきイスラエルの義務に著しく違反している。