FEAR OF CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変化を恐れ
• 変化に対する恐怖が
• 変化への恐れ
• 変化を恐れる

英語 での Fear of change の使用例とその 日本語 への翻訳

They know that fear of change is paralyzing and a major threat to their success and happiness. what.
変化への恐怖は、成長を止めて成功や幸せを邪魔する大きな脅威であることを知っています。

Siam Commercial Bank(SCB) understands that successful businesses abandon fear of change.
サイアム商業銀行(SCB)は、変化を恐れないことがビジネスを成功させると知っています。

Fear of failure, fear of success, or fear of change.
失敗への恐怖心、成功への恐怖心、そして変化への恐怖心。

In reality though, this is not fear of the crisis but fear of change.
実際には、危機への恐怖ではなく、変革への恐怖である。

Respecting fear of change while not allowing resistance to prevail, we practice proactive and voluntary reform by believing in future potential, and supporting conscious change on the individual level with a foundation of trust.
変化を恐れず、先にある可能性を信じて、信頼をベースに個人の意識変化を支援することで、自発的能動的に変革を実践します。

The rejection of some of the ideas of intellectuals comes at the beginning from the fear of inflicting prejudice to customs and traditions or sanctities, or even the fear of change in general.
知識人が挙げるアイディアに対する拒絶は、習慣、伝統、偏見、聖域に偏見を与える恐れや、一般的に変化への恐れから来る自然な反応です。

It is a family motto that encouraged walking without fear of change that allowed them to maintain a house of tea bowls and continue to fire satisfying pieces.
茶陶の家を維持し、満足ゆく器を焼き続けるためには、変化を恐れずに歩む心構えを説いた家訓なのだろう。

If we follow this lead in the coming months, fear of change can dissipate, the terror of non-acceptance subside and the oppression of‘what will they think?
今後数ヶ月でこの指針に従えば、変化の恐れ、非受容の沈静化の恐怖、そして「彼らは何を考えますか？

Articles on usability that kill the fear of changes on the site.
サイト上の変更の恐れを殺すユーザビリティに関する30の記事。

We break down the status quo without fear of changes.
変化をおそれず現状を打破しよう。

It's fear of change.".
私たちは変化を恐れる」。

To overcome fear of change.
変化の怖さを乗り越え、。

Without fear of change good bye.
変わる事恐れずにGoodbye。

The third thread is fear of change.
つ目のバリアは変化に対する恐れです。

Fear of death is a fear of change.
死の怖れとは変容への怖れなのです。

Many individuals have fear of change or loss.
人は変化や損失を恐れます。

Let go of the fear of change and the unknown.
未知のものと変化に対する恐れを手放してください。

The fear of change and how to overcome it.
変革の障害とその克服方法。

Call it fear of change… fear of success… fear of growth.
人間関係の恐れ」「失敗の恐れ」「変革の恐れ」。

Have no fear of change. Corresponding with constant flexible attitude.
変化を恐れない。つねに柔軟な姿勢で対応していく。