FEEL POWERLESS - 日本語 への翻訳

• 無力感を感じ
• 無力だ
• 無力に感じます
• 無力感を痛感しています
• 自分に無力を感じ

英語 での Feel powerless の使用例とその 日本語 への翻訳

And their power can make us feel powerless.
自然の力には私たちは無力だと感じさせられますね。

After a divorce, men who become single parents often feel powerless.
離婚の後、ひとり親になる男性はしばしば無力を感じます。

Because what's happening is, we feel powerless.
そして、これが起こると、私たちは無力感を感じます。

These numbers are scary and make us feel powerless.
そういう数字が、また私たちに無力感を植え付ける。

I think often times people feel powerless.
人は時に、自分の事を無力だと感じます。

We let fear paralyse us and make us feel powerless.
恐れ”は私たちを尻込みさせ、無力にさせます。

Many of us feel powerless to change the situation.
多くの方は、現状を変えることを無理だと感じておられます。

Knowing this fact, you may feel powerless.
こういう現実を知ると、自分は本当に無力だと感じる。

When something like this happens, we feel powerless.
そして、これが起こると、私たちは無力感を感じます。

The men telling me this feel powerless.
それにさらされた部下は無力感に陥ります。

In the face of darkness, we feel powerless.
圧倒的な現実の前に、私たちは無力感を感じます。

One such book is Get Anyone to Do Anything and Never Feel Powerless Again by David J.
GetAnyonetoDoAnythingandNeverFeelPowerlessAgainデヴィッド・。

People feel powerless, and they are tired of not being heard.
人々は無力に感じます人々は自分の意見が無視されると疲れてしまいます。

Or, you may feel powerless or be linked to a situation where you feel cut off and left out.
あるいは、あなたは無力感を感じるかもしれず、あるいはあなたが断絶され忘れ去られるような状況に結びつくかもしれません。

People feel powerless, and they expect their government to do something.
彼らは無力感を覚え、政府が何かをしてくれることを期待している。

To me the most important thing you said is that you feel powerless.
一番大切なのって、無力感なのかもしれないなと。

For example, maybe you feel powerless in many parts of your life, but you can control what you eat.
例えば、あなたは人生の多くの部分で無力を感じるかもしれませんが、あなたが食べるものをコントロールすることができます。

When you feel powerless, you want to take the power back.
あなたが非力に感じたときは、力を取り戻したいと思うでしょう。

They may even feel powerless, feeling they can do nothing about it.
それでも無力感にさいなまれたり、自分にはなにもできることがないと感じるかもしれない。

As always, it will involve challenging the powers that make people feel powerless.
いつの時代にもそうであったように、人々に無力感を与える力に対抗することだ。