FLOWING LINES - 日本語 への翻訳

• 流れるライン

英語 での Flowing lines の使用例とその 日本語 への翻訳

Echoing the experimental glass of American designer Louis Comfort Tiffany, Lalique's glass designs of the 1910s featured continuous, flowing lines and subtle, unusual colors.
アメリカのデザイナー、ルイス・コンフォート・ティファニーの実験的なガラスデザインに呼応し、1910年代のラリックのガラスデザインは、連続した流れるようなラインと繊細で独特な色が特徴であった。

Lines and smooth, with a strong modern, distinctive RadoR21 347 24 2Brief introduction】 Design Rado 's distinctive, flowing lines, with a strong sense of modernity and innovation, so loved by the world public fashion.
ラドーR21の827232簡単な紹介】そう、世界の公共のファッションに愛さ現代と革新感の強いデザインラドーの特徴的な、流れるようなライン、、。

Manufacturers like Ford and Porsche were keen to create smooth, flowing lines you just wanted to run your hands across.
FordやPorscheのような製造業者は、あなたがちょうどあなたの手を渡って走らせたいと思った滑らかで流れるようなラインを作成することに熱心でした。

Glide's cozy feeling soaked whole body, at the foot of the earth is like a bright colors, flowing lines of the abstract painting, is always reminiscent of Van Gogh, I think of Picasso.
のグライド居心地の良い感じ、地球のふもとに全身ずぶぬれ鮮やかな色のように、抽象画の線の流れは、常に、ゴッホを連想させるが、私はピカソのだと思う。

Generously proportioned, reserved, and pale as can be: The elegant lugs and flowing lines of this larger Orion version make it appear even more slender.
腕元のシャイニング・スター豊かなプロポーションだが控えめで、この上ない淡さ：エレガントなラグと流れるようなラインはこの大きなオリオンをいっそうスレンダーに見せています。

Both four-door saloons -4.74 meters long in the i40 by 4.57 in the new Elantra, slightly longer and are characterized by wide- smooth flowing lines of its body and, of course, for its large front grille.
I40で-4.74メートル4ドアのセダンの両方新しいエラントラで4.57,少し長いとワイドを特徴としていますその体の円滑な流れるラインそして、もちろん、その大きなフロントグリルのため。

Modeling a solemn, flowing lines, neck creases, are exquisitely carved and designed drainage facilities cleverly made after the Millennium weathered Buddha is still sitting in the surging water of the River, observing this world and marshes.
厳粛な、流れるようなラインモデリング、首のしわ、精巧に彫刻され、排水施設を巧みにミレニアム仏風化した後に設計された、まだ川の高騰の水では、この世界と湿地帯を観察座っている。

Basing his paintings on the established style of the Kano school, he diligently studied the flowing lines and colors of Yamato-e painting, while also incorporating elements of Western painting learned while studying in England and Europe.
狩野派の厳格な様式に基礎を置きながら、やまと絵の流麗な線描と色彩を熱心に研究し、さらにイギリス留学および欧州巡見による西洋画研究の成果を加味し、気品ある独自の穏やかな画風を確立した観山。

A polished bone surface usually has small pits and what appears to be a lightly scratched surface; these are the exposed"tunnels" that permeate the bone. The soft flowing lines and smooth milky white appearance of a bone spoon is only the start, it is soft and warm to the touch and is more resilient and durable than horn.
洗練された骨表面通常小さなピットと軽く傷表面;のように見えるしていますこれらは、骨に浸透する露出「トンネル」です。ソフト流れるようなラインと滑らかな乳白色の白い外観骨スプーンの開始だけである、それは柔らかく、触ると暖かくより弾力性のあるし、ホーンよりも耐久性です。

(1) Long flowing line and many screening specifications.
長い流れるラインおよび多数スクリーニングの指定。

Added new filters(Focus Lines, Flow Lines, Flash).
新フィルタ（集中線・流線・ウニフラッシュ）を追加しました。

Fig. 19: Comparison of flow lines.
図19流線の比較。

Coolant speed and flow lines.
冷媒の速度、流線。

Flow line in the suction casing.
吸込ケーシング内部の流線表示。

The flowing line from the bridge to each temple is beautiful.
ブリッジからテンプルにかけての流麗なラインが美しい。

Waste is eliminated in the flow line.
動線に無駄がなくなる。

Study of the layout· flow line· booth.
レイアウト・動線・ブースの検討。

Advanced economy modular design for flow line.
流れラインのための高度の経済のモジュール設計。

Clean booth factory refurbishment· Flow line design· Utility design.
クリーンブース工場改修・動線設計・ユーティリティー設計。

Deformation state(Flow line).
変形状態（フローライン）。