FOR LONG TIME - 日本語 への翻訳

• 長い時間の
• 長い時間の間
• 長時間
• 長期間
• 長らく

英語 での For long time の使用例とその 日本語 への翻訳

It makes available working with batteries for long time by continueing sleep and wake up.
起動とスリープを繰り返すことで長期間電池のみで稼働が可能になります。

The battery must be far away from heat source, high voltage, and avoid to be exposed in sunshine for long time.
電池は熱源、高圧から遠くにあるなり長い時間の日光で露出されるために避けます。

But we watch youtube and Facebook for long time and do other non-essential thing, which makes us feel guilty at least to me.
それでもYouTubeやFacebookを長時間見たり他の特に大事でもないことをやったりと、後味が悪くなることがあります(少なくとも自分には)。

However, the mechanism underlying bone-tropic metastasis has been unclear for long time.
しかしながら、これらがん細胞の骨への転移指向性の機構は長らく不明であった。

Compare with the cement materials thin bricks, its no color fade for long time, and higher strength as its fired technology.
セメント材料の薄い煉瓦と比較して下さい、色は長い時間の間、発射された技術として高力衰退しないし。

Mascara doesn't spread, doesn't drop small particles over your under-eye area and lasts for long time.
マスカラは広がらず、目の下の部分に小さな粒子を落としたりせず、長時間持続します。

The moving elements are set with multiple protection, which could be reliably operated in the open air for long time.
移動要素は長い時間の間確実に屋外で作動できる多数の保護と置かれます、。

Application: The rocket liquid fuel tank, work structure for long time high temperature, welding structure, vehicle material.
アプリケーション:ロケットの液体の燃料タンク、長い時間の高温のための仕事の構造、溶接の構造、車材料。

The solution must be prepared during use, and shall not be stored for long time after being prepared.
溶液は使用中に調製しなければならず、調製後長時間保管してはならない。

If do not use this product for long time, please take out the battery, to avoid battery leakage and damage the unit.
長い時間の間このプロダクトを使用してはいけない、電池の漏出を避け、単位を損なうために電池を、取って下さい。

The chocolate drink keep your guts fulfill for long time and you will not feel hungry for long time also provides enough energy to do work.
のットチョコレートドリンクく根を満たすために長い時間はありませんが空腹感を長時間も十分なエネルギーをいいます。

High temperature resistance: the new type Titanium alloy can for long time working at 600℃and more higher temperature;
よい生物両立性;高温抵抗:新型チタニウムの合金は600℃and高温で働く長い時間の間できます;

Front Single Bottle Area: Closed by metal Zipper, keep warm for long time.
前部単一のびん区域:金属のジッパーによって閉められていて、長い時間の間暖かい保って下さい。

This clay bricks are extrued and fired with high temperature with no color fade for long time.
この粘土の煉瓦は押し出されました、色無しで高温と発射されて長い時間の間衰退して下さい、。

Linen Sofa, fresh fabric chair boards are strong and innocuous, safe for long time using;
リネンソファーは、新しい生地の椅子板強く、無害、を使用して長い時間の間安全です;

Digital timer: 1~99mins timer adjustable. continious working for long time.
デジタルタイマー:調節可能な1~99minsタイマー。長い時間の間continious働くこと。

Please Read: It should not continue to take any glutathione for long time, please stop periodically.
読まれる:それは周期的に停止します長い時間のためのグルタチオンを取り続けるべきではないです。

No special allowance will be paid even you worked for long time.
長い時間働いても、特別な給料が出ないこともあります。

No deviation for long time mixing, many kinds of liquid addition are available;
偏差長い時間を混合するため、液体添加の多くの種類があります。

The thick PE coated paper cups can hold coffee for long time without leakage.
厚いPEの塗被紙のコップは漏出なしで長い時間のためのコーヒーを握ることができます。