FOR THE CLIMATE - 日本語 への翻訳

• 気候
• 気候変動のための

英語 での For the climate の使用例とその 日本語 への翻訳

It suit for the climate where are very hot, it will reach the best efficiency when use it near to the equator.
それは非常に熱くであって下さい気候、それに赤道に達します最もよい効率に時使用それ近く適します。

On 5 December 2009, the Saturday before Copenhagen, between 50,000 and 100,000 people marched for the climate on“The Wave” in London.
月5日、COP15を前に、ロンドンでTheWAVEという気候変動の問題を訴える５万人規模のデモがあった。

Thunberg in front of the Swedish parliament, holding a“Skolstrejk för klimatet”(transl. School strike for the climate) sign, Stockholm, August 2018.
スウェーデン議会の前で、「Skolstrejkförklimatet」（気候のための学校のストライキ）サイン、ストックホルム、2018年8月。

The fight for the climate requires in priority the construction of relationships of social forces.
気候のための闘争は、最初に、社会的勢力の間の関係の確立を必要とする。

Thunberg told Francis:"Thank you for standing up for the climate, for speaking the truth.
グレタさんは｢気候のために立ち上がり、真実を話してくださって、ありがとうございます。

The fight for the climate is political and requires in priority the building of social relationships of forces.
気候をめぐる闘争は政治的であり、まず何よりも社会的力関係の確立を必要とする。

We shouldn't be forced to choose between lifting people out of poverty and doing something for the climate.”.
人々を貧困から救い出すことと、気候のために何かをすることを選択することを強制されるべきではありません。

Hurricane cannabis seeds have been specially developed for the climate in the Netherlands. This plant i….
ハリケーンの大麻の種子は、特別オランダの気候のために開発されています。この植物の…。

And for the climate of central Russia is most suitable ligustum, or privet.
そして、中央ロシアの気候のために最も適した靱皮、またはprivetです。

Will have a wall thickness 18-22 cm is considered that, for example, for the climate.
壁の厚さ18〜22センチメートルはその、例えば、気候のために考慮される必要がありますか。

All over the world, thousands of young people are starting to set off spontaneously for the climate.
世界中で、多くの若者たちが自然発生的に、気候のための出発を始めようとしている。

So, exactly how do we solve that?” you ask us- the schoolchildren striking for the climate.
では、どのように解決するのか？」議会の方々はわたしたち（気候のためにストライキしている学生）に問います。

New coal plants are bad investments as well as being bad for the climate.
新しい石炭火力発電所は、投資先として悪いだけではなく、環境にも悪いのです。

EU Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said:"This is a huge win for the climate.
採択に先立ち欧州委員会のミゲル・アリアスカニェテ（MiguelAriasCanete）委員（気候行動・エネルギー担当）は声明で「これは気候のための大勝利だ。

Growing meat in the laboratory may not be better for the climate in the long run than meat from cattle, according to new research.
研究所の肉を育てて、長い目で見れば、牛からの肉より多く気候を損うかもしれない。

Research indicates that biofuel made with palm oil may be even worse for the climate than fossil fuels.
調査によると、パーム油由来のバイオ燃料は化石燃料よりも気候への悪影響が。

Recent research suggests that tropical dams may be worse for the climate than coal power stations.
最近の研究では、熱帯地方のダムは石炭火力発電所よりも気候に悪影響を及ぼす可能性があることが指摘されている。

So this current high carbon dioxide experiment is not only an experiment for the climate and the environment- it's an experiment for us, for ourselves.”- Climate News Network.
つまり、この現在の高二酸化炭素実験は、気候と環境の実験だけでなく、私たち自身の実験でもあります。」-気候ニュースネットワーク。

This facility is an indoor(enclosed) mall, the first Mitsui Outlet Park to employ this design, out of consideration for the climate of Hokkaido, in the far north of Japan.
当施設は北海道の気候を考慮し、三井アウトレットパーク初となるエンクローズドモール(屋内型モール)を採用しました。

Firstly, the definition, passive design uses natural energy flows(sun and wind) to maintain the most comfortable indoor environment possible for a building for the climate in which it's located.
第1に、受動的な設計は、それが位置する気候のための建物のために可能な最も快適な屋内環境を維持するために自然エネルギーの流れ（太陽と風）を使用するという定義です。