THE EARTH'S CLIMATE - 日本語 への翻訳

• 地球の気候
• 地球環境を

英語 での The earth's climate の使用例とその 日本語 への翻訳

How do changes in the Sun affect the Earth's climate?
太陽の変化は地球の気候にどのように影響をおよぼすのでしょうか?

Logging is another serious problem that also affects the Earth's climate.
ロギングはまた地球の気候に影響を与えるもう一つの深刻な問題である。

The Earth's climate warms, because the Earth's atmosphere retains some heat from the sun.
地球の気候を温め、地球の大気は太陽からのいくつかの熱を保持するため。

The link between the Sun's magnetic activity and the Earth's climate is, however, unclear.
しかし太陽活動と地球の気候との関係は、正確にはわかっていません。

Changing the earth's climate is a serious matter, one that should not be taken lightly.
地球の気候変動は深刻な事態であり、軽々しく扱われてはならない。

The military budget is the only place with the resources needed to try to save the earth's climate.
軍事予算が地球の気候を救おうとするのに必要な資金を捻出できる所です。

We are told that the earth's climate is changing, but the earth's climate is always changing.
地球の気候が変動していると脅されているが、地球の気候はいつでも変動している。

Our generation is the first to have the capacity to alter the earth's climate.
私達は、地球の気候を変動させる能力をもった初めての世代である。

The Earth's climate is changing and there is concern about the potentially adverse effects of these changes on life on the planet.
地球の気候は変化しており、その地球上の生物に対する潜在的悪影響が懸念されている。

How has the Earth's climate changed over the past 400 million years?
過去１００万年間で地球の気候はどのように変化してきたのでしょうか。

Human civilization began with the stabilization and warming of the Earth's climate.
人類文明は地球の気候が安定化温暖化することにより始まった。

Stabilizing the earth's climate depends on cutting carbon emissions fast.
地球の気候を安定させるには、炭素排出の速やかな削減が鍵となるためである。

Now, we and the earth's climate are locked in a relationship familiar to war planners:“Mutually assured destruction.”.
今、われわれと地球の気候は、戦争計画者におなじみの、「相互確証破壊（MAD）」の関係で対立しています。

The tropical oceans regulate the earth's climate to a great degree and also play an important role in affecting large scale weather patterns.
熱帯性の海洋は地球の気候を大いに調節し、また大規模な気象パターンに影響を及ぼす重要な役割を果たす。

However, the link the Earth's climate and solar activity is not yet proven.
しかし太陽活動と地球の気候との関係は、正確にはわかっていません。

The Earth's climate is like a big engine for redistributing heat from the equator to the poles.
地球の気候は赤道から極点までの熱を再分配する巨大な。

Orbits of Jupiter and Venus effecting the earth's climate?
木星と金星の軌道が、地球の《気候》に影響を与えている」。

The Earth's climate began to stabilize itself around 35 million years ago.
地球の気候が安定し始めたのは約3500万年前だ。

In this sense, it may be useful to think of tipping points as black holes in the Earth's climate system.
上記の意味で、転換点は地球気候システムにおけるブラックホールだと考えると良いだろう。

Climate change: The Earth's climate is changing and there is concern about the potentially adverse effects of these changes on life on the planet.
気候変動：地球の気候は変化しており、これが地上の生命に及ぼす悪影響が心配されている。