FOR THE EXTRACTION - 日本語 への翻訳

• 抽出

英語 での For the extraction の使用例とその 日本語 への翻訳

We will go through the practices for the extraction of a good cup of espresso, the bases of latte art, the creation of an optimal and consistent workflow.
良いカップのエスプレッソの抽出、ラテアートの基礎、最適で一貫性のあるワークフローの作成のための実践を行います。

Barge, Alessandro(2012): UAE, MAE, SFE-CO2 and classical methods for the extraction of Mitragyna speciosa leaves. Ultrasonics Sonochemistry 19(2012) 591- 595.
バージ、アレッサンドロ(2012):アラブ首長国連邦、MAE、SFE-CO2とミトラギナの葉の抽出のための古典的な方法。超音波ソノケミストリー19(2012)591-595。

In the"Products" section, you will also find the mining modes described above and the Redeem equipment store- here you can buy any capacity for the extraction of blocks.
製品」セクションには、上記の鉱業モードと補充品保管庫があります。ここでは、ブロック抽出用の容量を購入することができます。

Since immemorial times, the danger to mountain sheep is also represented by a man who leads actinia to animals for the extraction of fat and meat, making magnificent trophies and souvenirs from their beautiful horns and heads.
太古の昔から、山羊の危険性は、脂肪や肉の抽出のために動物にアクチニアを導き、美しい角や頭から壮大なトロフィーやお土産を作っている男性によっても表されています。

The requirements listed below, for the extraction of the specimen, are linked to how to select the specimen, but also to the effects introduced to the material during the cutting process and to the cutting process itself.
下に一覧される要件は、試料の抽出に関するもので、試料の選択方法に関連しています。切断処理中の材料および切断処理自体に対して影響します。

The picture on the right shows the ultrasonic hemp extractor UP400St for the extraction of cannabinoids such as CBD from industrial hemp in an 8L(1.8gal) beaker.
右の写真は、8L(1.8gal)ビーカーで工業用大麻からCBDなどのカンナビノイドを抽出するための超音波麻抽出器UP400Stを示しています。

After roasting 10 door opens with a funnel and the product was poured into the paddock truck, which was then filed under the hood for the extraction of gas from the product and cooling.
ドアを焙煎した後ロートを開き、次いで生成物を、製品および冷却からのガスの抽出のためにボンネットの下に提出されたパドックトラック、中に注ぎました。

TOPTION brand Supercritical Fluid Extraction Machine is also named as Essence Extraction Machine, which is used for the extraction of material(solid or liquid) under high pressure and suitable temperature extraction..
TOPTIONブランドの超臨界流体抽出装置は、高圧抽出と適切な温度抽出の下で物質（固体または液体）の抽出に使用されるEssenceExtractionMachineとも呼ばれます。

Supercritical CO2 is proven to be an excellent organic solvent, too and is therefore another alternative method for the extraction of aromatic oils from botanicals.
超臨界CO2あまりにも、優れた有機溶媒であることが証明され、従って、植物からの芳香油の抽出のための別の代替方法です。

Slag, ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 2620.60.
砒素、水銀、タリウム又はこれらの混合物を含有するスラグ、灰及び残留物で、砒素若しくはこれらの金属の抽出又はこれらの化合物の製造原料に使用する種類のものは、第2620.60号に属する。

also as a quarry for the extraction of stones and as a prison.
だけでなく、石の抽出のための採石場として、また刑務所など。

Wait for the extraction.
抽出を待ちます。

This type being used for starch screens for the extraction of corn starch.
コーンスターチの抽出の澱粉スクリーンのために使用されるこのタイプ。

The default Windows folder for the extraction is Temp on the system partition.
取り出しに使用されるデフォルトのWindowsフォルダは、システムパーティション上のTempです。

And for the extraction of valuable minerals, and to create new electronic coins requires significant energy costs.
また、新しい電子コインを作成するための貴重な鉱物の抽出、およびのための重要なエネルギーコストを必要とします。

Energy that has allowed for the extraction, manufacture and transportation of everything consumed by humans is disappearing.
人間が消費するため許されたすべての精製、製造、輸送のためエネルギーは、消えてしまいます。

We provide world leading products and services for the extraction of marble, granite, limestone and sandstone.
エピロックは大理石、花崗岩、石灰石、砂岩の採石における世界有数の製品とサービスを提供します。

After the algae growth and thickening, ultrasonic cavitation is used for the extraction of algae oil and other valuable compounds.
藻類の成長と肥厚した後、超音波キャビテーションをするために使用されています藻類オイルの抽出およびその他の貴重な化合物。

As a result, it transferred the contract for the extraction of the guano to Antony Gibbs& Sons.
結果として、グアノの採掘事業はアントニー・ギブズ&サンズへと譲渡契約が結ばれることになった。

The Kroll methodology for the extraction of titanium from the titan ore by chemical reaction was developed 70 years ago.
チタンの製錬(化学反応によって鉱石から金属を取り出すこと)方法であるKroll法が発明されたのは約70年前。