FOUR REASONS - 日本語 への翻訳

• 4つの理由
• ４つの理由
• 四つの理由を
• 4が推論したある

英語 での Four reasons の使用例とその 日本語 への翻訳

Four reasons today.
今日は理由4つです。

In this post, I outline those four reasons.
本稿では、その4つの理由を示す。

There are four reasons people create.
人間が作られた4つの理由とは。

Analysts cite four reasons.
専門家は4つの理由を挙げる。

Enneking sees four reasons for the collapse.
Ennekingはその暴落には4つの理由があると考えている。

I gave four reasons.
理由を４つ挙げてみた。

There are four reasons you could choose FUNCITY.
あなたがFUNCITYを選ぶことができる4つの理由があります。

There are four reasons that an Internet business fails.
ネットビジネスには、絶対に失敗しない４つの理由があるからです。

There are at least four reasons I hate calling.
私が電話を嫌いな理由は4つ。

The INS gives four reasons for the increase in fees.
パートには時給を上げるべき理由が4つである。

Supported by the four reasons to believe, Learning to a Greater Degree gives us a way to tell UCM's story.
信じる4つの理由によって支持され、より大きい学位を学ぶことは、私たちにUCMの話を伝える方法を与える。

For the four reasons above, he expected OLED will be key in the future mobile market.
上記の4つの理由で、将来の携帯電話市場でOLEDが重要になると予想した。

Here are four reasons working from home will change your life.
海外生活をするとあなたの人生が変わるのは、こんな４つの理由からである。

Apart from this, the above passage also tells us that the Bible IS useful, counting four reasons that make it useful.
この他にも、上記の聖句では、聖書は有益であること、そしてその四つの理由を挙げています。

Windows 7: Four reasons to upgrade, four reasons to stay away.
位Windows7を推奨する4つの理由、敬遠する4つの理由。

According to Kotter and Schlesinger(1979), there are four reasons that certain people are resisting change.
変更への抵抗の理由KotterおよびSchlesinger(1979年ある特定の人々が変更に抵抗していることを)に従って、4が推論したある。

According to Kotter and Schlesinger(1979), there are four reasons that certain people are resisting change.
KotterおよびSchlesinger(1979年ある特定の人々が変更に抵抗していることを)に従って、4が推論したある。

Four reasons can be given as to why China moved to create the AIIB.
中国がＡＩＩＢの創設に動いた理由として４点挙げることができる。

Your product could be set as“non recommendable” for the following four reasons.
お客様の商品は、以下の4つの理由から「non-recommendable」に設定される可能性があります。

Generally, there are four reasons as to why this error occurs.
一般に、このエラーが発生する理由には4つの理由があります。