FROM THE BRANCHES - 日本語 への翻訳

• 枝から

英語 での From the branches の使用例とその 日本語 への翻訳

The lamp was suspended from the branch of a tree.
ランプが木の枝から吊り下げられた。

I dropped from the branch.
私はこの枝から落ちる。

Cutting the mandarin（orange） from the branch, leaving about 1cm of stem.
軸を1cmくらい残し枝から切り取ります。

In fact, it also turned out recently at last that it is what a leaf grows old and falls from the branch of a root one by one.
実は根元の枝から順々に葉が老いて落ちていくものだということも。

The fruit hangs from the branch like a cherry tree, it is angular and the four corners are broken.
果実はさくらんぼのように枝からぶら下がり、角張って4隅が切れています。

Timon falls from the branch and Simba snaps out of the flashback, rescuing his friend.
ティモンは枝から落ち、シンバはフラッシュバックから目が覚めティモンを助ける。

In the early summer, add a fragrant pure white flower to the divergent inflorescence stretching from the branch.
初夏に、枝から伸びた花序に芳香のある純白の花を付けます。

They are suspended from the branch from on a 3 to 6 inch stalks.
これらは3インチの茎に6上から枝から吊り下げています。

How kwxsync solves this problem You can run kwxsync to copy developers' changes from the branch to the main trunk.
Kwxsyncによるこの問題の解決方法kwxsyncを実行して、分岐からメイントランクへデベロッパーの変更をコピーすることができます。

It also improves problem resolution with on demand gathering of packet and flow data from the branch through activation of SteelCentral NetShark.
SteelCentralNetsharkのアクティブ化により、拠点からのパケットとフローデータをオンデマンドで収集して問題解決を改善します。

Second, they need to ensure that direct internet connectivity from the branch is seamlessly secured using advanced NGFW protection.
次に、支社からの直接的なインターネット接続性が、高度なNGFW保護によってシームレスに確保されている必要があります。

Finally from the branch in front of Ichikoshi,"God's Road"!
一ノ越手前の分岐からいよいよ「神の道へ」！

Com and Office365 directly across the internet from the branch.
Com、Office365などの直接信頼されているクラウドアプリは、ブランチからインターネット経由で直接誘導する。

Under roentgenologic and contrast control, the catheter was placed at 25 mm distance from the branch to the left intra-pectoral artery(a mammaria interna sinisra).
レントゲンとコントラストコントロールのもとで、カテーテルは枝から左の胸内動脈（乳房内左動脈）へ２５ｍｍの距離をおいて配置された。

So that the pipe does not come out from the branch, you can drill two holes for a two-head screw at the rear end of the pipe and after placing the pipe, the screw set in.
パイプが枝から出ないように、あなたは、パイプの後端に2頭のネジ用の2つの穴をドリルで設定しているネジをパイプを配置した後ことができます。

It is before a choosenrengyeou feature that leaves directly, blooms from the branch and have serrated leaf edge overall, leaf width and lobes of the corolla are thicker than Forsythia viridissima Lindl.
特徴は、葉が出る前に枝から直接、花を咲かせることや、葉縁全面に鋸歯があること、葉幅や花冠の裂片がそれぞれシナレンギョウより太いことです。

What if a routing loop was created in the forwarding tables, or it learned a more specific route from the branch so that traffic meant for an internal app gets diverted outside?
転送テーブルでルーティングループが発生するか、ブランチからの特定のルートが認識され、内部アプリケーション宛のトラフィックが外部に転送されてしまったらどうなるでしょうか。

For security reasons, cloud-based application traffic is often backhauled from the branch across expensive WAN links to a hub site before being handed off to the Internet.
セキュリティ上の理由から、クラウドベースのアプリケーションのトラフィックは、しばしばインターネットに到達する前にブランチから高価なWANリンクを介してハブサイトにバックホールされます。

First-packet iQ™: Innovative application classification technology identifies more than 10,000 applications and more than 300 million web domains on the first packet to securely and granularly steer trusted cloud traffic across the internet from the branch.
First-packetiQ™：革新的なアプリケーション分類技術により、最初のパケットの10,000を超えるアプリケーションと3億を超えるWebドメインを識別し、ブランチからインターネットを経由するクラウドのトラフィックを安全に細かく誘導する。

Blood starts to drip from the branch. At that instant Side understands that it was actually a Nymph, disguising herself as a tree in order to protect herself from the ill-willed humans chasing her, and becomes very sad.
血液は、ブランチから滴下を開始します.その瞬間側のそれは実際にニンフだったことを理解しています,彼女を追いかけ病気意志の人間から身を守るために木としての自分自身を偽装,そして、非常に悲しいとなります。