ALL BRANCHES - 日本語 への翻訳

• すべての支店
• すべての部門
• 全ての部門
• すべての支社
• 全支部が
• あらゆる部局は

英語 での All branches の使用例とその 日本語 への翻訳

When ribbon cable placement is finished(all branches are"connected"), the Assign wires to pins dialog is opened.
リボンケーブルの配置を完了する(すべての分岐が"接続"される)と、[ワイヤをピンに割り当て]ダイアログが開きます。

But as president, I am responsible for all branches of the Rotary family.
しかし会長として、私はあらゆる分野のロータリー家族に責任を負っています。

Big Oil and special interests permeating all branches of government and many of its agencies are certainly to blame.
巨大石油企業および特殊利権は政府のあらゆる部局に浸透し、確かに、多くの民・官営機関にその責任がある。

All branches of World-Net Rent-A-Car will be open until 30 December 2018.
あっっという間でしたが、本日12月30日（日）をもちましてワールドネットレンタカー全店舗2018年の営業は終了です。

This circular letter replaces any replies we have given earlier and is sent to all branches.
この回覧状は、私たちが以前にしてきたあらゆる回答に置き換わるもので、すべての支部に送られています。

He has claimed that Boko Haram and its sympathisers have infiltrated all branches of the government, including the army and police.
彼は、ボコ・ハラムとその同調者たちが軍や警察を含んだ政府のすべての支部に浸透していると主張する。

It enables all the parties, buyers and sellers across domestic& international locations, all branches and locations of ICICI Bank in the country and overseas, to view the data in real time.”.
ブロックチェーンにより、国内外のすべての当事者、セラー、バイヤー、国内外のICICI銀行のすべての支店および所在地は、リアルタイムにデータを見ることができます」。

As a whole, this report testifies to the gradual but sure introduction of the factory system into all branches of industry, recognisable especially by the employment of women and children.
一般にこの報告は、工業のすべての部門に、工場制度が徐々に、しかし確実に、侵入してきていることをしめしており、それはとくに、女性と子どもが雇われるようになっていることであきらかとなる。

The increase of production in all branches-- cattle-raising, agriculture, domestic handicrafts-- gave human labor-power the capacity to produce a larger product than was necessary for its maintenance.
すべての部門―牧畜、農耕、家内工業―における生産の増大は人間の労働力に、その生計に必要なより多くの生産物をつくる能力を与えた。

Also attached to the notification is the spreadsheet of the proposed across-the-board adjustments for all branches, offices, and activities of the government.
また、この通知には、政府のすべての支社、事務所、および活動に対して提案されている全面的な調整のスプレッドシートが添付されています。

All branches of government(executive, legislative and judicial), and other public or governmental authorities, at whatever level- national, regional or local- are in a position to engage the responsibility of the State Party.
政府の全ての部門（行政、立法および司法）および他の公的もしくは政府機関は、国や地域もしくは地方のいかなるレベルにあっても、締約国の責任を引き受ける立場にある。

The CIA, NSA, and all branches of military intelligence have historically received UFO reports and discussed the matter as something of serious concern.
CIA、NSA、および、軍の諜報機関の全支部がUFOの報告を受け取り、これは大いに懸念すべき事態であると論じあった。

If you need a product that is managed by the headquarters level Shijo lot… At this point you can add the item doendapnida add the item to all branches.^^.
本社レベルで管理する商品が必要な場合が多いですよね。.この時、商品を追加すると、すべての支社に該当商品が追加ドゥェンダプニダ。^^。

The authors proved that if one-year and older plants cut the central conductor and all branches by a length of 1-15 cm(enough once), the spines soften and subsequently die off.
著者らは、1年以上の植物が中央の導体とすべての枝を1-15cmの長さ(十分に1回)切断すると、棘が軟化してその後消滅することを証明しました。

Top management can view all KPIs for all branches whereas regional/local managers can only view their respective KPIs with the layered dashboard, with different access levels.
トップマネジメントは全支店のすべてのKPIを表示できますが、地域/ローカル管理者は、さまざまなアクセスレベルの階層のダッシュボードでそれぞれのKPIだけをを表示することができます。

It is evident that this cannot be done in all branches of moral theology in such a way as to exhaust the subject, except by a series of monographs.
これは明らかにして実行することはできませんすべての枝のようにそのような道徳的な神学の件名に排気を除いて、一連の論文です。

Recognizing the desirability of transparency in all branches of government and inviting legislative bodies to implement the principles of this Convention in their proceedings.
政府のすべての部門での透明性の確保が望ましいことを認識し、立法機関に対して立法過程においてこの条約の原則を実行するよう要請し、。

According to Notification No. 6/2018 dated November 8, all branches of foreign banks have been given the right to provide financing and other banking services to local businesses.
月8日付けの告知第6/2018によると、外国の銀行のすべての支店は、地方自治体で金融と他の銀行業務を提供する権利を与えられた。

These numbers include all the active service duty personnel from all branches- army, navy, air force, marines, special troops, etc.
軍隊-これらの数字は、すべてのブランチからのすべてのアクティブなサービスの義務要員を含めます,海軍,エアフォース,海兵隊,特別部隊,等。

Size(branching corals): maximum colony width and height, size class bins, or total linear extension(‘TLE', the measurements of all branches added together).
サイズ（分岐サンゴ）：最大コロニーの幅と高さ、サイズクラスのビン、または全線延長（'TLE'、すべての分岐の測定値を加算したもの）。