GET DAMAGED - 日本語 への翻訳

• 破損する
• 損傷する
• 損傷を受ける
• 傷つけられて得る
• 損傷し
• 破損し

英語 での Get damaged の使用例とその 日本語 への翻訳

If any parts get damaged because of quality within 12 months after shipping date.
出荷日から12ヶ月以内に品質のために部品が損傷した場合。

Yet, there are times when your MOV videos get damaged for reasons known or unknown.
しかし、あなたのMOV動画が知られているか不明の理由で傷ついていることがあります。

Compression Error: If there is any sort of interruption during compression process then there are chances that WinRAR file may get damaged leading to inaccessibility.
圧縮エラー:圧縮プロセス中に何らかの中断があると、WinRARファイルが損傷してアクセス不能に陥る可能性があります。

Jacking points on BMWs commonly get damaged due to the wrong jack pad stand being used when lifting the vehicle.
BMWのジャッキングポイントは、通常、車を持ち上げるときに使用されている間違ったジャッキパッドスタンドのために損傷を受けます。

Imagine your cell phone falls into the water and get damaged.
つまり、あなたが携帯電話を水に落として、壊れたとします。

At the time of compression, if suddenly an error occurs then the DBX file which you were compressing get damaged.
圧縮時に、突然エラーが発生すると、圧縮していたDBXファイルが破損します。

The PST files can get damaged in many ways, out of which, the most common cause for PST file corruption on a Windows based computer on any level is virus or malware infection.
PSTファイルはさまざまな方法で破損する可能性があり、そのうち、どのレベルのWindowsベースのコンピュータでPSTファイルが破損する最も一般的な原因はウイルスやマルウェアの感染です。

Interruptions: While downloading MP4 file on Mac computer, if there is no proper network connection, or any power related interruptions occur, then possibly MP4 video may get damaged.
中断:MacコンピュータでMP4ファイルをダウンロードしているときに、適切なネットワーク接続がない場合、または電源に関連する中断が発生した場合、MP4ビデオが破損する可能性があります。

A few simple ideas to maintain data safely and to avoid data corruptions on a memory card: Handle with care: Memory cards can easily get damaged if they are handled improperly and forcefully.
データを安全に管理し、メモリカードのデータ破損を防ぐための簡単なアイデア:注意して取り扱う:メモリカードが不適切かつ強く取り扱われた場合、メモリカードが簡単に損傷することがあります。

It is made of extra durable 1" thick Nylon that won't break or get damaged even after several years of use!
それは中断されませんまたは使用の数年後であっても損傷を受ける余分な耐久性のある1"厚ナイロンで作られています！

Due to circumstances beyond every party's control, yachts can arrive damaged or can get damaged during loading and discharge operation.
すべての当事者のコントロールを超えた状況に起因して,ヨットは、ロードと放電動作中に破損到着することができますまたは損傷を受けることができます。

If you get damaged too much or are running out of time, you can look for health and time pick ups around the city to help you out!
あなたはあまり損傷したり、時間が不足している場合は、あなたを助けるために都市の周りの健康とタイムピックアップのために見ることができます。頑張ってください!

If you are using any unauthorized file repair tool to fix your broken file, there are chances that file may get damaged more.
壊れたファイルを修復する、承認されていないファイルの修復ツールを使用している場合にファイルのチャンスより損傷を受ける可能性があります。

Gaskets do not always store well and can become brittle or get damaged while in storage, and keeping the right one for each equipment application can get costly.
成形ガスケットは常に良好な状態で保管されているわけではなく、保管中にもろくなったり破損したりする可能性があります。また、各装置毎に対応するガスケットを保管すると費用がかかることがありますstly。

When a baggage is perceived to be a dangerous article, a baggage easy to transform or get damaged, a incompletely-packaged baggage, or a baggage inappropriate to put in a space.
荷物が危険品、変質又は損傷しやすい荷物、若しくは荷造りの不完全な荷物、その他スペースに置くことに適さない荷物と認められるとき。

We do not recommend it, as many of the items used to create the ribbons are delicate and there is the possibility that the colors may fade or the bijous may get damaged.
使用している素材が繊細なものが多く、布地の色落ちやビジューのダメージなどの可能性がございますので当社ではお勧めはしておりません。

Firs of all, you can use this night vision either in the day or in the night without having to worry that it could get damaged.
すべてのファーズは、あなたはそれが損傷を受けることができることを心配することなく一日中または夜間のいずれかで、このナイトビジョンを使用することができます。

I also think that because dart flights get damaged so easily, it makes sense to find some that you like that aren't too expensive.
私もダーツフライトはそう簡単には破損してしまうので、それはあなたがあまりにも高価ではありませんそのようなことをいくつかを見つけることは理にかなっていると思います。

So if these cells get damaged, or if a particular number of these cells get damaged, they cannot be replaced in a short period of time.
Soifthesecellsgetdamagedorifparticularnumberofthesecellsgetdamaged,theycannotbereplacedinashortperiodoftime,これらの細胞のすべて、または一部が損傷されても、ただちには入れ替わりません。

There are many states under which password protected PST may get damaged/corrupted easily like severe virus attack, improper termination of the computer, abrupt power failure, crashed OS/Outlook application, etc.
重大なウイルス感染、コンピュータの不適切な終了、突然の電源障害、クラッシュされたOSなどのように、PSTが簡単に損傷を受けたり壊れたりすることがある多くの州があります。