GLOBAL WORKFORCE - 日本語 への翻訳

• 世界の労働
• グローバルな労働力
• 全世界のワークフォースの
• 世界の従業員数を
• グローバルワークフォース
• 世界的な労働力
• global workforce

英語 での Global workforce の使用例とその 日本語 への翻訳

At Lee Hecht Harrison®, we believe that a diverse and inclusive global workforce drives innovation and helps us achieve our goals and objectives.
LeeHechtHarrison®では、多様で包括的なグローバルな人材がイノベーションを推進し、当社の目標と目的を達成するのを支援します。

We will bring high-quality English-language training to the Kingdom of Saudi Arabia, to provide its global workforce with opportunities to engage with international companies, visitors, training solutions, and myriad other opportunities.”.
私たちはサウジアラビア王国に質の高い英語トレーニングを提供し、そのグローバルな人員に国際企業、訪問者、トレーニング・ソリューション、その他無数の機会に関わるチャンスを提供します」。

If Microsoft's statistics are anything to go by, half of the global workforce are going to be mobile by 2020, making LTE connectivity a highly desirable asset for business devices.
Microsoftが示した統計データによると、世界の労働人口の半分が2020年までにモバイルで作業するようになり、LTE接続は法人向けデバイスにとって大いに望ましい利点になるという。

We need to act based on science, move our global workforce to renewable energy and respect our planet for the unique& amazing place it is.'.
われわれは科学に基づいて行動し、グローバルな雇用を再生可能エネルギーに向かわせ、われわれの地球が、唯一の存在で、素晴らしい場所であることを尊重する必要がある」。

We need to act based on science, move our global workforce to renewable energy, and respect our planet for the unique and.
私たちは科学に基づいて行動し、我々のグローバルな労働力を再生可能エネルギーに移行し、ユニークで素晴らしい場所である地球を尊重する必要なあります。

Attract, motivate, and retain a highly skilled, diverse, and global workforce by adopting a strategic approach to compensation planning and management.
管理に戦略的な手法を導入することで、高いスキルを備えた、多様性のある、グローバルな従業員を惹きつけ、モチベーションを高め、維持します。

Tsedal Neeley, associate professor in the Organizational Behavior unit at Harvard Business School, recently reported on a five-year study of the global workforce at Rakuten- a Japanese electronic and Internet company.
ハーバードビジネススクールの組織行動学部のTsedalNeeley教授は、最近、日本の電子およびインターネット企業である楽天のグローバル従業員に関する5年間の調査を報告しました。

From the survey findings, we found four key trends that are expected to shape the global workforce in the coming years, and identified ways that the financial services industry will need to evolve to meet these changing needs.
私たちはこの調査結果から、向こう数年のグローバルな労働力を特徴付ける4つのキートレンドを特定し、金融サービス業界がこれらの変化するニーズに応えるためにどのように進化する必要があるかを明らかにしました。

Here are some key trends that emerged from the research and some important insights for IT managers, human resource professionals and business decision makers to better attract, retain, support and motivate the global workforce now and in the future.
特定された6つの主な傾向として、IT管理者、人事担当者、ビジネスの意思決定者が、現在と将来にわたりグローバルな労働力を引き付け、維持し、支援し、動機付けを強化する上で重要な洞察を提供した。

Global workforce experts, ManpowerGroup predicts that by 2020 the workforce will mostly be millennials with an organisations approach to workplace wellness being a key consideration when choosing a new job.⁹.
世界の労働力エキスパートであるManpowerGroup(マンパワーグループ)は、2020年までに労働力は大半がミレニアル世代となり、職場の心身の健全性への組織の取り組みが、彼らにとって新たな職を選択する際の主要な検討事項になるだとうと予測しています。⁹。

Deploying Office 365 and Yammer is this next step in bringing our global workforce to the forefront of seamless communication and collaboration while still operating at the level of speed and execution we're known for.".
Office365とYammerの展開は次の段階への一歩であり、当社の世界的な従業員をシームレスなコミュニケーションとコラボレーションの最前線に立たせて、よく知られている当社のスピードと実行力のレベルを維持して業務を展開することができる」と語った。

Understanding how important CSR is to our customers, we too are also compliant to supplier surveys sharing and demonstrating our commitment to the environment, our global workforce and our own supply chain practices.
お客様にとってCSRがいかに重要であるかを理解しているため、当社もまたサプライヤーの調査に準拠して、環境問題や世界中の労働者、当社自身のサプライチェーンの実践に対する当社のコミットメントを共有・提示しています。

Global Workforce Development.
グローバル人材育成開発。

A global economy also means a global workforce.
経済のグローバル化は、労働市場のグローバル化をも意味する。

Real-time knowledge sharing with global workforce.
世界中の従業員とリアルタイムで知識を共有。

Microsoft: 29 percent of our global workforce is now women.
マイクロソフト：グローバルな従業員の29％が現在女性です。

Heinz has since laid off more than 25 percent of its global workforce.
ハインツはそれ以降、世界全体で25%以上の労働者を解雇した。

In 2016, Deloitte increased its global workforce in all geographic regions and businesses.
年度にデロイトはすべての地域とビジネスで全世界で人員の増強を実施しました。

Overall, the company plans to slash 7.2 percent of Alcatel-Lucent's global workforce of 76,002.
全体的に、同社はアルカテル・ルーセントのグローバル従業員数76,002人の7.2％を削減する予定です。

The University aims to give graduates the qualifications and skills needed for the global workforce.
我々は、卒業生たちはグローバルな労働力のために必要な資格やスキルを提供することを目的とし。