GOD'S POWER - 日本語 への翻訳

• 神の力
• 神様の力が
• 神さまの力は
• 神の権威を
• 神様のパワーが
• 主の力は
• 神のパワーを
• 神の全能
• 神の威力は
• 神様のお力を

英語 での God's power の使用例とその 日本語 への翻訳

How do you understand God's power?
あなたはどのように神の権威を認識するのか。

God's power is overwhelming.
神の威力は絶大です……。

It was God's power that did it.
何が起こったのか、神様の力が働いたのです。

And then, there is God's power.
もちろん、そこには神様のお力を頂いて、です。

God's power is too great!
アッラーの力は偉大なり。

Not by my power but God's power.
わたしの力ではなく、神様の力が働かれるように。

Sometimes I doubt God's power.
時々神様のお力を感じる時があります。

God's power is almighty.
アッラーの力は偉大なり。

God's power is great.
父の力は偉大。

God's power makes this possible.
神様の力がこれをなされる。

A god's power is connected to the land.
天の力は、地とつながっている。

Why don't I see God's power?
どうして、彼らは神様の力がわからなかったでしょうか。

God's power is great.
父の力は偉大なり。

God's power is great!
天の力は偉大ですね。

Let God's power be made complete in you.
そうすれば、神様の力が、あなたの内で完成させられます。

We know that God's power is real.
神様の力が本物であることが示されるのもイイ。

There are many examples of God's power.
きっと水の神様の力がたくさん入っているね。

It is not our power but God's power.
その時、私たちの力ではなく、神様の力が働くのです。

God's power is great.
神様の力は偉大である。

This is evidence of God's power?
神の権威の実証ではないか。