GOVERNMENT REPRESENTATIVES - 日本語 への翻訳

• 政府代表
• 政府関係者に

英語 での Government representatives の使用例とその 日本語 への翻訳

The organization is comprised of animal control officials from each state, feed officials, and government representatives from countries such as Canada and Costa Rica.
各州や地域の動物飼料検査官、FDAの連邦政府職員、そしてカナダとコスタリカの政府代表で構成されています。

The kick-off event in Dresden was attended by the project partners and government representatives.
ドレスデンでのキックオフイベントには、プロジェクトのパートナー各社/機関と政府からの代表者が参加しました。

Government representatives from more than 120 countries, including 31 non-signatory states, participated in the meeting.
会議には31の非署名国を含む120ヵ国以上の政府代表者らが参加しました。

Please write to your government representatives and request that they urge South Korea to ban dog and cat consumption!
韓国政府に対し犬猫肉の食用禁止の要請をしてもらうために貴方の国の政府代表者に文章で訴えて下さい！

Attendees will hear first-hand from the world's most respected professionals in the field and the government representatives and thought leaders that really matter, and meet senior government officials of relevant countries from around the world.
参加者はこの分野の世界最高の専門家、政府代表、極めて重要な思想的指導者から直接話を聞き、世界の関連諸国の政府高官と会うことができる。

Throughout the drone trials, healthcare professionals, government representatives, teachers and children will participate, sharing knowledge and expertise, as well as ensuring cultural acceptability of this new technology.
ドローンの試験運用においては、保健専門家、政府代表、教員や子どもたちが参加し、知識や経験を共有するとともに、この新しい技術が文化的にも受容されやすくなるでしょう。

The summary records of the examination of government representatives by the Committee aid understanding of the process and of the Committee's requirements and should also be made available and discussed.
委員会による政府代表の審査の議事要録はこのプロセスおよび委員会の要求を理解するうえで役に立つものであり、これも利用可能とされ、かつ議論の対象とされるべきである。

The Bangladesh Accord is widely considered by brands, multi-stakeholder initiatives, trade unions, NGOs, investors, government representatives and politicians to be the only credible safeguard for factory safety in Bangladesh.
バングラデシュ協定は、ブランド各社やマルチステークホルダー・イニシアティブ、労働組合、NGO、投資家、政府代表、政治家によって、バングラデシュで工場の安全を守る唯一の信頼できる措置であると広く認められている。

A government spokeswoman said throughout the drone trials, healthcare professionals, government representatives, teachers and children will participate, sharing knowledge and expertise, as well as ensuring cultural acceptability of this new technology.
ドローンの試験運用においては、保健専門家、政府代表、教員や子どもたちが参加し、知識や経験を共有するとともに、この新しい技術が文化的にも受容されやすくなるでしょう。

In September 2016, over eight hundred delegates representing the Global Geoparks, senior UNESCO officials, scientists, policy makers and government representatives from all over the globe will gather in Torquay on the English Riviera.
月2016,百eight上代表で世界ジオパーク,ユネスコ政府高官,科学者,イングリッシュリヴィエラのトーキーで世界を収集政策立案者と世界中から政府代表。

I salute the social movements, unions, government representatives, and many people who have come to Bolivia, the heart of the Americas, to participate in this conference in the defense of pachamama.
地球の為か死か！私は母なる地球防衛のコンファレンスに参加する為にアメリカの中心ボリビアに来られた社会運動、組合、政府代表、そして多くの人々に敬意を表します。

To enhance collaboration and better coordinate global efforts in fundamental neuroscience research, the National Science Foundation(NSF) will support a conference of scientists and government representatives from countries with significant investments in neuroscience research.
神経科学の基礎研究における連携強化とグローバルな取り組みの適切な統合を図るべく、NSFは2016年に神経科学研究に多額の投資をしている諸国の科学者や政府代表による会議を支援した。

The World Intellectual Property Organization, an international body of government representatives that globalizes laws, announced new guidelines to crack down on digital piracy.
法律をグローバル化するための政府代表による国際組織、『世界知的所有権機関』(WIPO)は、デジタル海賊行為を取り締まるための新ガイドラインを発表した。

The Short Stay Show is where entrepreneurs, technologists, national and local government representatives, property specialists, and innovators come for inspiration and new opportunities.
ショート・ステイ・ショーには、起業家、技術者、国や現地政府の代表者、宿泊施設のスペシャリスト、イノベーターたちがインスピレーションや新たなチャンスを求めてやってきます。

Japanese, Australian and Northern Territory government representatives unveiled a plaque to commemorate four decades of future benefits Ichthys LNG will bring to the Northern Territory, Australia, Japan and the region.
日本、オーストラリア、ノーザンテリトリーの政府代表は、IchthysLNGがオーストラリア、日本、オーストラリアのノーザンテリトリーにもたらす40年の将来のメリットを記念して、プラークを発表しました。

In the case nearly all Zapatista government representatives, teachers, and doctors, they began playing their role with little to no experience.
サパティスタ自治政府の代表者、教師、医師のほとんどは、自分にはほとんど経験がないにもかかわらず、自分たちの役割を担い始めた。

Additionally, government representatives stated that demonetization was undertaken in an effort to reduce the dependence on cash for casual transactions and to lead to a more sophisticated economy.
さらに、政府関係者は、カジュアル取引の現金への依存を減らし、より洗練された経済を実現するために、消極化が行われたと述べました。

Since its inception in 2007, the programme attracts a range of professionals interested in augmenting their careers, from experienced practitioners and government representatives to academics.
年の創業以来、プログラムは、経験豊富な実務家や政府代表から学者に自分のキャリアを増強に興味を持って専門家の範囲を、魅了しています。

Government representatives at CITES also endorsed plans to develop traceability systems and training to improve implementation of the existing sharks and ray listings.
ワシントン条約締約国会議において、政府代表たちは、トレーサビリティ制度を開発する計画およびサメとエイの現在の掲載に関する施行を改善するための研修についても承認した。

I appealed to government representatives from around the world, urging them to make the Conference a turning point for a new world which denies the worth of nuclear weapons.
各国の政府代表に直接、今回の会議を核兵器の価値を否定する新しい世界へのターニング・ポイントにしようということを訴えました。