英語 での Grain production の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
While today's unsustainable farming systems may be achieving record grain production, they deplete soil fertility and rely on pesticides that harm our health and result in synthetic fertilizer runoff that's killing broad swaths of the oceans and contaminating our water.
As the song sings:"Jianghua Dayaoshan folk songs and more songs stumbling out three-step""Hua Jiang is a good place, but also another grain production folk song; Qianqian Wan sang folk songs, a folk song a Tam grain. .
として歌う:"江華Dayaoshan民謡や多くの曲の3つのステップアウト""華江良い場所だけでなく、他の穀物生産民謡障害;Qianqianワン民謡、民謡タム穀物を歌った。Historically, grain production is the basis for the sustainable functioning of the national food sector, it has a systemic character for other sectors of the country's economy, determines the level of food security of the state.
歴史的に、穀物生産は国民の食料部門の持続可能な機能の基礎であり、それは国の経済の他の部門のための体系的な特徴を持ち、国家の食料安全保障のレベルを決定します。The Opinion pointed out that in 2013, the agricultural and rural development continued to improve and made steady progress, the grain production hit a record high, the income gap between urban and rural residents continued to shrink, the rural reform was further deepened, the rural livelihood had new improvements, and the rural society continued to be harmonious and steady.
年に農業・農村発展は好調を維持し、安定的に進展し、食糧生産は過去最高を更新し、都市と農村の住民所得格差は引き続き縮小し、農村改革は一段と深まり、農村の人々の生活には新たな改善があり、農村社会は調和と安定を維持した。Of this grain production, 60 percent is wheat.
穀草類生産の60％は小麦です。In this region only Lebanon has avoided a decline in grain production.
中東で穀物生産量の減少を免れているのはレバノンだけだ。Brazil is responsible for 25% of the world's grain production.
This increase in grain production is the reason for why grain prices have remained at low levels.
このような穀物生産の増加が、穀物価格が低位にある理由である。Russia has sufficient volumes of high-quality food grains. Currently, there are many problems in the grain production industry.
ロシアには十分な量の高品質食品穀物がありますが、現在、穀物生産業界には多くの問題があります。Here are some percentage changes in world grain production between 2008/2009 and 2010/2011, according to the USDA estimates.
USDAの予測によれば、2008/2009と2010/2011の間で、幾らかの世界穀物生産率の変化が見られます：。According to World Water Assessment Program, meat production requires between eight and ten times more water than grain production.
国連の調査によると、肉生産に当たっては穀物生産と比べ約10倍の水を必要とする。The Green Revolution is 1970s had helped India in increasing food grain production and acquired self sufficiency in food grains. .
年代に実施された「緑の革命」によってインドの穀物生産高は飛躍的に向上し、穀物自給を達成しました。The problem of protein crisis is seemingly solved if grain production increases, but in actual fact it is not as easy.
Since there has not been any growth in world grain production in eight years, the answer to that question may be yes.
世界の穀物生産量が、８年間にわたり増えていないことを考えると、この問いに対する答えは「イエス」なのかもしれない。Since 1980, production of oilseeds and pulses has grown rapidly from 1 per cent to almost 20 per cent of total grain production.
年以降、油料種子と豆類の生産が急速に伸び、総穀物生産に占める割合が1％から20％に急増しました。It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。The fact that government authorities have announced almost no data on grain production since 1970 suggests the severity of the management problems on collective farms.
年以降、北朝鮮政府当局が穀物生産のデータをほとんど発表しなくなったことは、協同農場の運営問題の深刻さを示唆している。While winter grain production in China increased for the seventh year in a row, summer grain output is expected to be negatively affected by both heat and flooding.
中国の冬の穀物生産は7年連続で増加していますが、夏の穀物は熱波と洪水の両方からマイナスの影響を受けると見られています。Mitsui has been developing its agricultural production in Brazil since 2007 through Multigrain Group, its wholly owned subsidiaries which are involved in grain production and originated in Brazil.
三井物産は、ブラジルにおいて穀物の生産及び集荷・販売事業を手掛けるMultigrainグループを通じて、2007年から同国で農業生産事業を展開しています。
