HAD ALWAYS - 日本語 への翻訳

• 常に
• いつも
• ずっと
• 昔から
• いつだって

英語 での Had always の使用例とその 日本語 への翻訳

After all, they had always been kind and originality.
結局のところ、彼らはいつも親切でオリジナリティあった。

My mother had always been very healthy.
母はいつもとても健康だった。

Art had always been important to me.
アートはいつも私にとって重要な存在でした。

I had always been a city boy.
私は今までずーっと都会っ子でした。

She had always been an honest person who speaks bluntly.
せつさんはいつも静かに語る威厳のある人だった。

Was this the smile I had always known?
それは、私が見慣れたいつもの微笑だった。

Allergies had always been an issue for me.
アレルギーというものが常に問題となっていました。

Teaching had always been her passion.
教えることはいつも彼女の情熱でした。

Rear grip had always been an issue for Pedrosa.
タイヤのリアグリップがペドロサにとっては常に問題だったのだ。

Teaching had always been her passion.
教えることは常に彼女の情熱でした。

But he had always been able to hide his feelings.
彼は常に自分の感情を抑制することができた。

The psychic programmes had always been controversial within the military.
精神のプログラムは軍の中にいつも論議を呼んでいました。

They had always been enemies of Israel.
彼らはつねに、イスラエルの敵でした。

Teaching had always been my passion.
教えることは常に私の情熱でした。

The Buoys had always been opposed to slavery.
ウォッシュバーン家は常に強く奴隷制に反対していた。

It had always been the plan, of course.
もちろんいつものプランでした。

The conversation was curt, but our conversations had always been like this.
短い時間の会話でしたが、常にこんな感じでした。

There had always been very serious problems at Ashworth.
むかしクイズダービーで本当にあった問題。

Up until then, I had always been a positive person.
その当時、わたしはいつもいい人でいなくちゃ。

He had always something to say.
彼には常に語るべき何かがあった。