HAD ARRIVED - 日本語 への翻訳

• 到着した
• やってきた
• 来た
• 着いた
• 届いた
• 到来した
• やって来た
• 行きついた

英語 での Had arrived の使用例とその 日本語 への翻訳

A new democratic dawn had arrived.
民主主義の新しい夜明けがやってきた。

The French group had arrived.
フランスチームがやってきた。

The computer age had arrived.
パソコンの時代がやってきた。

The PowerBook had arrived.
PowerBookがやってきた。

And Carnival had arrived.
そしてカーニバルがやってきた。

Finally Opening Day had arrived.
とうとうOpeningDayがやってきた。

After everybody had arrived, they set fire.
到着したら、みんな焚き火やってました。

The electricity had arrived.
電気は来ていた。

The time of sickness had arrived.
病の時代が到来したのだ。

My foot had arrived!!!
新しい足が到着！！>>

The Kingdom of God had arrived, and Jesus is the King!
神の王国が到来し、イエスがその王となった。

His coach had arrived.
コーチが来ていた。

The flight had arrived from Tokyo.
東京から飛行機が到着しました。

Within a week, the new TV had arrived.
新しいテレビが届いて一週間-。

The newspaper had arrived.
すでに新聞は届いていた。

The day had arrived, the flood waters receded.
その日が来て、洪水の水が遠くへ退いた。

The tourists had arrived.
観光客が到着していた。

The age of coal had arrived.
石炭製鉄の時代が到来したのである。

The new kid had arrived in town!
新しい子供が町に到着しました！

By this time, the rest of the class had arrived.
その隙に、他のクラスは到着していた。