HAND-HELD - 日本語 への翻訳

• ハンドヘルド
• 手持ち
• 携帯型
• 携帯式
• 手持
• handheld
• ハンディタイプの

英語 での Hand-held の使用例とその 日本語 への翻訳

A hand-held, battery-powered device is used to aim low-level laser beams at the area with lymphedema.
携帯型の電池式器具を用いて、リンパ浮腫が生じている箇所に低レベルのレーザーを当てます。

Commonly used on portable pneumatic equipment such as compressors, hand-held sprayers, pressurized recreational guns, oxygen tanks and regulators, pumps and fire extinguishers.
ポータブル空気圧機器のコンプレッサーなどでよく利用されます。ハンドヘルドスプレー、加圧レクリエーション銃、酸素ボンベ、レギュレータ、ポンプと消火器。

Even in dark scenery almost, if the appropriate amount of light enough to be visible, can be hand-held shooting.
ほぼ真っ暗な景色でも、視認できる程度の光が適量あれば、手持ち撮影可能です。

No matter where Shazam listeners located, these users are able to receive high quality music and services through cellular phones or hand-held devices.
Shazamのリスナーは、どこにいるかに関係なく携帯電話またはハンドヘルド機器を通して高品質な音楽とサービスを受信することができます。

Characterization of the magnetic fields around walk-through and hand-held metal detectors. tech./dosim.
歩行式および携帯式金属探知機周辺の磁界分布tech./dosim。

Clearly this definition encompasses a very large range of machines, from simple hand-held power tools through to complete automated industrial production lines.
明らかにこの定義は、自動化された工業生産ラインから単純な手持ち動力工具まで、非常に広い範囲を示しています。

The passengers, station staff and nursing stations, to be equipped with hand-held detectors, portable X-ray scanners and other equipment.
乗客、駅員や看護ステーションは、ハンドヘルド検出器、ポータブルX線スキャナーや他の機器を装備する。

EMF-Portal| Characterization of the magnetic fields around walk-through and hand-held metal detectors.
EMF-Portal|歩行式および携帯式金属探知機周辺の磁界分布。

Even more problematic, as the use of hand-held devices in plants increases, so does the number of entry points for hackers.
さらに問題なのは、プラントでハンドヘルド機器の使用が増えるにつれ、ハッカーの侵入口も増えるということです。

Ensure that the"Enable hand-held or foot pedal controller" check-box is checked, then click the"Controller setup wizard…" button.
ハンドヘルドまたはフットペダルコントローラを有効にする」にチェックが入っていることを確認し、「コントローラ設定ウィザード…」ボタンをクリックします。

In 1828, Joshua Heilmann from Mulhouse(Alsace) developed a hand-held embroidery machine that returns a double-pointed needle entirely through a tissue and elsewhere.
年、ジョシュアハイルマンからミュルーズ（アルザス二重針を完全に組織を通してそして他のところに戻すハンドヘルド刺繍機を開発した。

Canada hand-held Paint Matching Spectrophotometer NR60CP honey, milk, hair lotion colour difference meter.
カナダの手持ち型のペンキの一致の分光光度計NR60CPの蜂蜜、ミルク、ヘアローション色の相違のメートル。

Hand-held vacuum cleaners are not suitable for cleaning large areas, they are designed for a small amount of work: Cleaning of cars, furniture.
手持ちの掃除機が大部分をクリーニングに適していません、彼らは仕事の少量のために設計されています。

Of these, Verdana, Tahoma and Nina(a condensed face for hand-held devices) are sanserif types; Georgia is a seriffed design.
その中で、Verdana、Tahoma、Nina（携帯デバイス用圧縮書体）はサンセリフ、Georgiaはセリフ書体である。

The wireless transmission distance for hand-held unit is over 200 meters in open field.
手持ち型の単位のための無線伝送距離は開いた分野の200メートルにあります。

NR60CP hand-held Paint Matching Spectrophotometer is developed by 3nh independently with independent intellectual property.
NR60CPの手持ち型のペンキの一致の分光光度計は独立した知的財産と3nhによって独自に開発されます。

Hand-Held Vibrometer HG908 Features: Small size, transducer included, True RMS measurement.
手持ち型の振動計HG908特徴:、含まれているトランスデューサー小型本当RMSの測定。

This hand-held pizza slicer provides leverage and control for easy slicing and stainless steel wheel easily cuts through thin- or thick-crust pizza.
このハンドピーススライサーは、簡単にスライスしたり、薄い肉厚のピザを簡単に切るステンレススチールホイールを制御したりします。

With a hand-held device, sweep the light across 1/4 to 1/6 of your face for an average of 3 minutes.
手持ち型装置によって、1/4から3分の平均のためのあなたの表面の1/6を渡るライトを掃除して下さい。

The hand-held sonotrode for ultrasonic welding(bonding) is light and handy, suitable for left- or right-handed operation.
超音波溶接（結合）のための手持ち型のsonotrodeは軽く、便利、左利きまたは右利きの操作のために適したです。