HANDOVER - 日本語 への翻訳

• 引き渡し
• 引き継ぎ
• ハンドオーバ
• 返還
• ハンドオーバー
• 引渡し
• 移譲
• 譲渡
• 引継ぎ
• 引渡
• handover

英語 での Handover の使用例とその 日本語 への翻訳

Elizabeth Handover.
エリザベスハンドーヴァー。

Step3 Handover.
Step3受け渡しと。

Because the project is in the handover phase, in coming Quarter IV/2013, the number of customers interested in Mandarin Garden shall significantly increase.
このプロジェクトが引き渡し段階にあるため2013年第4四半期に入ったらプロジェクトに興味を持つ顧客が大幅に増加している。

The handover ceremony staff knew about Babel, and appropriated it out of respect, and a desire to pay homage.
引き継ぎ式のスタッフは『バベル』を知っていて、リスペクト、オマージュとして「流用(アプロプリエーション)」した。

With this, the peace treaty, which is s condition for the handover of the two islands, would also be realized.
これで二島引き渡しの前提である平和条約も結べると。

Though it must be said, the frames in the handover ceremony generated very little in the way of meaning, or layers.
といっても、引き継ぎ式のフレームが生み出した意味やレイヤーはあまりに少ない。

This system avoids information loss at handover and data overload on each party.
このシステムは、各当事者にハンドオーバ時の情報の損失やデータの過負荷を回避します。

Will the U.S. continue to maintain an unsecured criminal handover treaty that does not guarantee U.S. citizens' rights?
アメリカは、アメリカ市民の権利が保障されない犯罪者引き渡し条約を維持し続けるのでしょうか?

In other words, the handover ceremony performance with its illuminated frames can most certainly not be described as an homage to Babel, or appropriation of it.
つまり、引き継ぎ式の光るフレームを用いたパフォーマンスが『バベル』へのオマージュやアプロプリエーションだとはとても言えない。

The handover test and the carrier sense level can be simulated by using the programmable attenuator together.
プログラムアッテネータを使いハンドオーバやキャリアセンスレベルのシミュレーションにより機器の実力定量化。

On 1 July, the 22nd anniversary of the handover, hundreds of thousands of people participated in the annual July march.
返還22周年にあたる7月1日、毎年7月の行進では数十万人が参加した。

On July 30, 2015, a handover ceremony was held jointly with FEDUs, an Indonesian NGO and a project partner.
年7月30日にプロジェクトのパートナーである、インドネシアのNGO団体のFEDUs（フェデゥス）と共同で引き渡し式を開催した。

This handover test can be simulated using two or more units of MAT800 or MAT810.
このハンドオーバー試験を複数台のMAT800/810を使ってシミュレートすることができます。

The handover ceremony staff knew about Babel, and decided that it wouldn't matter if they used the same idea.
引き継ぎ式のスタッフは『バベル』を知っていたが、同じアイディアを用いてもかまわないと判断した。

Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
年に英国が香港を中国に返還したのを覚えていますか？

Evaluation of handover[Purpose]Relation between receiving signal level and handover occurrence point The EUT and the access point(hereafter described as AP) 1 are mode in communication.
ハンドオーバ特性評価【目的】受信信号レベルとハンドオーバ発生ポイントとの関係EUTとAP1を通信状態にする。

Additionally, Cat M1's handover capability delivers the technology necessary to support vehicle, asset and people tracking.
さらに、CatM1のハンドオーバー機能は、車両、資産、人の追跡をサポートするために必要となるテクノロジーを提供します。

Before the handover of Macau to the People's Republic of China by the Portuguese in 1999, Macao used only the Portuguese flag.
年のマカオの中国返還前は、ポルトガルの国旗を使用していた。

The handover ceremony staff had no knowledge of Babel, and coincidentally came up with the same idea.
引き継ぎ式のスタッフは『バベル』を知らず、アイディアは偶然の一致だった。

You should be in the product before the handover to dealers out-of-the-box quality of the machine acceptance.
機械受諾のディーラーののボックスの質に引渡しの前にプロダクトにあるべきです。