HAS BEEN KNOWN - 日本語 への翻訳

• 知られてきました
• たことで知られています
• ことが知られています
• もわたって知られています

英語 での Has been known の使用例とその 日本語 への翻訳

The new TMA- The Icon pays tribute to the classic design, which has won numerous prestigious design awards and is continually evolving. Weighing just 1.8 grams, this iconic eyewear has been known as the world's lightest eyewear since its introduction in 1999.
新しく生まれ変わったTMA-TheIconは、数々のデザインアワードを受賞したクラシックなデザインを踏襲しつつ、それを更に進化させます。重さわずか1.8gの象徴的なこのアイウェアは1999年の発売以来、世界で最も軽量のメガネとして知られてきました。

The oldest rocks are said to be 400 million years old, although the Grand Canyon has been known to mankind for thousands of years and was one of the last areas of the United States to be thoroughly explored.
何千年も前から人類に知られてきたグランドキャニオンですが、この地の最も古い岩は4億年前の物であると言われています。しかし比較的最近まで、詳細な探査が行われることはありませんでした。

The fact that everything had been known to my feet.
すべては自分の足元にあったことを知った。

Oakland Raiders fans have been known to go quite overboard.
OaklandRaidersのファンは熱狂的なことで知られています。

Be Elegant, Be Chanel Chanel bags have been known for their exclusivity.
シャネルのバッグは、その独占的に知られている。

The photo-sensitive properties of plants and vegetables have been known to scholars for centuries.
植物や野菜の光に敏感な性質は、何世紀にもわたって学者に知られてきました。

Bruce Goldsmith's gliders have been known for having great handling, the Wasp is no exception.
ブルース・ゴールドスミスのグライダーは素晴らしいハンドリングを持つことで知られてきましたが、ワスプも例外ではありません。

The Pakistani Taliban have been known to deny militant leaders' deaths even when true.
これまでパキスタン人タリバンは自分たちの指導者の死を、真実であっても否定してきた。

Traditional dance and theatre have been known, but there is very little exchange in contemporary performing arts.
伝統舞踊や演劇には親しんでいるでしょうけれど、同時代の舞台芸術についてはほとんど交流がない。

Celebrities like Lady Gaga have been known to make surprise appearances.
レディ・ガガなどの有名人がサプライズで訪れたことでも知られています。

At present, France ranks second only to Japan as a consumer of manga- and this Japanese word has is known by nearly every French person.
今や、フランスは日本に次ぐマンガ消費国で、「manga」はフランス人の誰もが知る言葉となっている。

Its positive effects on our health have been known for thousands of years.
そして、その健康効果は何千年も昔から知られています。

I have been to the ancient city of Lijiang in Yunnan Province, I have been to the ancient city of Pingyao in Shanxi Province, they have been known in the world of.
私は中国雲南省麗江の古代都市にされている、私は山西省平遥の古代都市にされている、彼らの世界では知られている。

While the benefits of all of these ingredients have been known for centuries, it's important to know that clinical studies have backed up these benefits.
これら諸成分の効果は何世紀にもわたって知られているのですが、これには臨床研究による裏付けがあることを知っておくことは大切です。

The advantages of an air-launch system have been known for decades, but only recently has the space industry started to show interest in the concept.
空中発射システムの利点はこれまで何十年も知られていたが、このシステムに宇宙産業が興味を示し始めたのは最近になってからのことだ。

Little has been known before.
少なからずあることは以前から知られている。

It has been known since Bro.
これはゴービル以来の認識である。

This has been known since 1938.
これはすでに1968年から知られていた。

Until now Lenovo has been known….
今まではレノボが知られています…。

It has been known for many countries.
多くの国々にも知られています。