HAS BEEN MADE - 日本語 への翻訳

• なされた
• 作られた
• 行われた
• なった
• なされている
• なされてきた
• されたのだろうか
• なされたら
• なされてい
• 作られてきました
• 行うのはでは

英語 での Has been made の使用例とその 日本語 への翻訳

That part of our decision has been made.
その一環として今回の決定も行われた。

After a decision to grant a registration has been made, a right is granted upon payment of the registration fee within a certain period.
登録付与の決定がなされた後、一定期間内に登録料を支払うことで、権利が付与される。

This structure describes a particular request which has been made to the server, on behalf of a client.
この構造はクライアント代わってサーバに作られた特定の要求を記述しています。

Another positive aspect is that every effort has been made under REACH to reduce animal testing to the absolute minimum.”.
動物実験を最低限に抑えるべくあらゆる努力がなされたこともREACHの良い点である」と述べた。

Now, that the price has been made even more affordable, it is not wrong to assume that this trend will continue.
今、価格が行われたこともより手頃な価格、それは間違っていないこの傾向が続くことを仮定します。

In Conclusion Though the case for the downward trend in bear formation has been made, it is not a definite occurrence.
結論としてクマ形成の減少傾向のケースが作られたが、それは明確な出来事ではない。

As a result, every major decision that has been made in Iraq has been wrong and has cost the lives of countless Iraqis and American servicemen.
結果として、イラクでなされた大事な判断をすべて間違い、数え切れないイラク人とアメリカ軍兵士の命が失われた。

Type of payment if payment has been made, for example credit card, PayPal, MAP, and so on.
支払いが行われた場合に、支払いのタイプ(例：クレジットカード、PayPal、MAPなど)。

This change has been made to solve site performance issues where a nested DOMSubtreeModified event could go into an infinite loop in some cases.
この変更は、入れ子になったDOMSubtreeModifiedイベントが無限ループに陥る場合があるというサイトパフォーマンスの問題を解決するために行われました。

Italy has been made; now it remains to make Italians”.
イタリアは作られた、これからはイタリア人を作らねばならない」というものだ。

Once the choice has been made there is no possibility of resorting to any other option.
選択がなされた後、他の選択肢に頼るの可能性はありません。

Once your payment has been made, the bonus will appear automatically in your player account.
お支払いが行われた後、ボーナスはプレーヤーのアカウントに自動的に表示されます。

Indeed, this has been made possible because we have entered the era of women.
正に女性時代になったのでこのようなことが可能なのです。

Most of the plastic that exists today has been made in the last decade.
今日存在するプラスチックのほとんどは過去10年間で作られた。

Be noted that we don\'t accept the exchange or canceling after the order shippment has been made.
我々ことに留意すdon\'t交換を受け付けまたは注文後shippmentのキャンセリングがなされている。

Once the first calculation has been made, both the AU and the AD values are calculated using an average-off method.
最初の計算が行われた後、AUとAD値の両方は、平均オフ法を用いて計算されます。

Below we have detailed some of the ways in which crypto spending has been made available.
以下では、暗号化支出が利用可能になった方法のいくつかを詳しく説明しました。

I'm wondering how I could be informed whenever a new post has been made.
私がしています私はどのように思ってかもしれない場合は、必ず新しい投稿がなされた通知。

When you say that you have been made perfect, what in you has been made perfect?
あなたが自分は完全にされていると言うとき、あなたのどこが完全にされたのだろうか。

Anyone who is allergic to coconuts should not use coconut oil or monolaurin that has been made from coconut products.
ココナッツにアレルギーのある人は、ココナッツオイルやココナッツ製品から作られたモノラウリンを使用しないでください。