WILL BE MADE - 日本語 への翻訳

• 行われます
• なります
• なされます
• 作られる
• します
• され
• した
• ために
• 作ります
• させて
• なるでしょう
• 作成します

英語 での Will be made の使用例とその 日本語 への翻訳

Following 30 days from the date of purchase, nor refunds will be made.
購入日から30日後に、払い戻しは行われません。

Corrective action will be made to address the root cause.
是正処置は根本的原因に演説するためになされます。

The information board at the Black-necked Crane Visitor Centre will be made.
また、ビジターセンターにおける掲示板を新しくする予定です。

Fish you catch will be made into tempura. Enjoy the taste!
釣れた魚は最後に天ぷらにしていただきましょう。

All transactions made from the Duplicate Account will be made void;
重複アカウントで成されたすべての取引は無効になります。

PI will be made for confirmation.
PIは確認のために作られます。

The construction implementation decision will be made at 16:00 on the day.
工事実施判断は、当日の16時に行います。

Announcement will be made at AfternoonTea site notice.
告知は、AfternoonTeaサイトのお知らせでされます。

Invincible point of not be able to break through will be made is..
突破できない無敵のポイントが作られてしまいます。

The tips of the columns will be made of antique figured pens.
柱の先端はアンティークのペンで作られます。

Some small strips will be made to test its physical properties.
ある小さいストリップは物理的性質をテストするためになされます。

Shipment will be made within 2 weeks after confirming your order.
受注確認後2週間以内に発送させていただきます。

For Premium Courses, shipment will be made after 1 week.
プレミアムコースは1週間後の発送となります。

Such appeals will be made and processed expeditiously.
異議の申立ては、速やかに行い、及び処理する。

All will be made clear to you in the near future.
すべては、近い将来明らかになる。

A further announcement will be made if required.".
必要に応じて、さらなる発表を行う」。

All necessary payments will be made through this account.
各支払いは全てこの口座から行う。

The reported information will be made publicly available.
報告された情報は公開されるようにする。

Also, a bit of history will be made.
そしてちょっとばかりの歴史が作られることになる。

By You I will be made strong;
わたし（エホバ）はあなたを強くする。