日本語 での も行われた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大気汚染源割合推定を含む活動も行われた。
Activities involving source apportionment of air pollution sources were also being carried out.また、いくつかのバグ修正も行われた。
A number of bug corrections have also been made.大規模なデモはラマディやナジャフでも行われた。
Big demonstrations were also held in Ramadi and in Najaf.大躍進政策は、チベットでも行われた。
The new policy was also implemented in Tibet.その一環として今回の決定も行われた。
月にベルリンで開催されるISOS/ECOTROS/ENOTHEワークショップの計画も行われた。
Planning for the ISOS/ECOTROS/ENOTHE workshop to be held in September in Berlin also took place.微重力状態での結晶の成長を観察する学生向けの実験も行われた。
A student experiment to study crystal growth in microgravity was also carried out.同様の取引はギリシャのピレウス港とオーストラリアのダーウィンでも行われた。
Similar deals were reached for ports in Piraeus, Greece, and Darwin, Australia.さらに錦江航運2018年紀律検査委員会業務報告、錦江航運2018年労働組合業務報告等の審議も行われた。
JJ Shipping 2018 work reports for discipline inspection and labor union and other affairs were also made and deliberated at the conference.農園と言われることがあるが、鉄の生産など工業も行われた。
There 年～1995年頃には、再放送（朝8時台）も行われた。
コメントは、規制当局が禁止措置を再考するよう求めても行われた。
The comments were made despite calls for the regulator to reconsider the ban.この試合は先週のインターコンチネンタルカップ、ニュージーランドの勝利に続くもので、チェコ共和国でも行われた。
This game followed New Zealand's win at the Intercontinental Cup last week, also held in Czech Republic.この年の後半で行われたSTS-61のハッブル宇宙望遠鏡ミッションのための器具と技術を評価するために、宇宙遊泳も行われた。
A spacewalk was also performed during the mission to evaluate tools and techniques for the STS-61 Hubble Space Telescope servicing mission later that year.Nepinfini」と「Transkoder」を組み合わせて4KをHDのワークフローで編集4KのワークフローをHDのワークフローに組み込めるようにする4K時代に向けたソリューションのデモも行われた。
Combining nep infini and Transkoder to Edit 4K Content from HD Workflows A demonstration of new solutions aimed at the 4K age that allows users to incorporate 4K workflows into existing HD workflows was also conducted.PDPAの導入を円滑化するための措置として教育と協議が挙げられているが、これは競技法の導入時にも行われた。
Education and consultation 似たような観測はこれまでも行われたが、星に最も近いところの物質のノット（節目）の回転を確認することはできていなかった。
Although similar observations have been carried out before, none have また、最近みられる景気循環面での改善の動きと、金融システム問題をはじめとする構造的な問題の関係とをどう整理するかという問題提起も行われた。
A question この会場はアートファンには記憶に新しい、国際展「横浜トリエンナーレ」が行われ、また日本発の国際アートフェア「NICAF」も行われた場所、つまりアート業界に対して異議申し立てをして行くには、コンテクストが満載の会場なのです。
Location made international art fair from Japan also" NICAF," that this venue to go to the challenge to the art industry to new stored in the fan art, international exhibition" Yokohama Triennale", and also carried out is, the context is the venue of choice.難民となった人々が実際に使うアルミ製の調理器具や、給水容器、毛布なども展示した。さらに、明大の学生ボランティアが古着を集めて、ユニクロを通じて難民キャンプに送る「全商品リサイクル活動」や、明大の学食で難民の故郷の味を伝える活動「MealforRefugees(M4R)」に関する展示も行われた。
All Item Recycling," in which Meiji University student volunteers collect used clothing and send them to refugee camps through casual wear retailer Uniqlo, as well as an exhibit on"Meal for Refugees(M4R)," an activity for sharing the taste of local cuisine of the homeland of the refugees by serving them in the university dining hall, were also held.
