英語 での Have a right to know の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People have a right to know.
人々には知る権利があります。Patients have a right to know.
患者には知る権利があると思います。His patients have a right to know.
患者に知る権利があるのは明白である。Shareholders have a right to know.
株主には知る権利があるのだ。I think the republican and nationalist people have a right to know”.
ドイツ国民と社会は知る権利を持つ』。When it concerns your family, you have a right to know.
あなたの家族に関する事は知る権利があるの。Being a voter i believe i have a right to know.
Humans have a right to Know, regardless of location. We are One.
人間は場所に関係なく、知る権利を持っています。私たちは一つです。If it's something to do with the dome, we all have a right to know.
もしドームに関する事なら私たち全員知る権利がある。And I think, I think people have a right to know.
そして、全ての人々は何が起きているのか知る権利があると思います。We have a right to know and the media has a duty to tell.
私達には知る権利があり、報道に携わる人は伝える義務はあると思う。The people have a right to know, and the press has the well-established freedom to report.
国民には知る権利があり、マスコミには報道する自由があります。People have a right to know and a right to question and challenge power.
人々には知る権利があり、権力を問いただし異議を申し立てる権利がある。Consumers have a right to know, and researchers have a right to research.
国民は知る権利を持ち、研究者はあわせて知る義務を持つはず。Our members have a right to know, to participate, and to act.
I agree that the police and public have a right to know the truth.
だから、市民および住民は真実を知る権利があるとおもいます、。(J) Ohh, I think you have a right to know that!
(J)Ohh,あなたは知る権利があるでしょう！Whatever the answer- whether it is straightforward, or whether it involves political chicanery- Congress and the public have a right to know.
答えがどうであれ―つまり、率直なものであろうと、政治的なごまかしが関わるものであろうと―議会と国民には知る権利がある。This central organ should have a right to know all that is done, and its special duty should be that of making the knowledge acquired in one place available for others.
この中央組織は、行なわれたことすべてを知る権限をもつべきであり、その特別の責務は、ある場所で得られた知識を他の場所でも利用可能なものにすることとすべきです。We believe that you have a right to know our practices regarding the information we collect when you visit our website or use our services.
私たちは、あなたがサイトを訪問したり使用したりするときに収集する情報に関する私たちの慣行を知る権利を持っていると信じています。
