HAVE FOCUSED ON - 日本語 への翻訳

• に焦点を当てています
• 焦点を当てた
• 注力してきました
• 焦点を合わせました
• 焦点を合わせている

英語 での Have focused on の使用例とその 日本語 への翻訳

But Dillon added that discussions about the fate of the militants remaining in the city have focused on“unconditional surrender.”.
しかし、ディロン大佐は市内に残る民兵の運命についての議論は無条件降伏に集中していると付け加えました。

As a scientist and engineer, I have focused on efficiency for many years.
科学者・技術者として、私は長年、効率化に焦点を当ててきました。

Until now, complaints about Clear Channel have focused on its business practices.
今まで、クリア・チャンネルに対する不満は、そのビジネスのやり方に向けられていた。

To decrease unplanned hospital admissions, many healthcare systems have focused on improving speed and equity of access to primary care.
予期せぬ入院を減らすために多くのヘルスケアシステムはプライマリ・ケアへのアクセスの迅速さと平等性に焦点を当ててきた。

Discussions with Canada and Mexico have focused on how much they are willing to accede to USA demands.
カナダ、メキシコ両国との交渉は、両国がどこまで米国要求を受け入れるのかが焦点となっている。

Until now, most studies in AMD have focused on the analysis of genetic variants in DNA.
これまでのところ、AMDのほとんどの研究は、DNAの遺伝的変異の分析に焦点を当ててきた。

For a long time, foreign-policy challenges have focused on social causes as being the only reason for social and political changes.
長い間、外交政策の課題は、社会的および政治的変化の唯一の理由として社会的な原因に焦点を当ててきました。

Laws such as the Digital Millennium Copyright Act and the Cybersecurity Enhancement Act have focused on punishing hackers.
デジタルミレニアム著作権法（DMCA）やサイバーセキュリティ強化法（CSEA）といった法律では、主にハッカーに対する罰則に重点が置かれている。

Most of Microsoft's ambitions in recent years have focused on smaller acquisitions.
ここ数年、Microsoftの野心は小さめの企業買収に集中していた。

In the past century, Public Health messages have focused on the hazards of too much sun.
過去1世紀の公衆衛生上では、過度の日光曝露の危険性に焦点を当ててきました。

Hats for it's senior and often have focused on the effect of the line of sight.
それは先輩だし、多くの場合の行の影響に焦点を当てているために帽子光景。

So far most studies in AMD have focused on analyses of genetic variants in DNA.
これまでのところ、AMDのほとんどの研究は、DNAの遺伝的変異の分析に焦点を当ててきた。

The recent studies of the effects of intermittent fasting on diabetes have focused on periodic fasting in particular.
間欠的な断食が糖尿病に与える影響に関する最近の研究は、特に定期的な断食に焦点を当てている。

In contrast, reforms since 2008 have focused on critical regulatory gaps revealed by the crisis.
それとは対照的に、2008年以降の改革は、危機によって明らかとなった重大な法規制格差が焦点となっています。

The studies that have been done have focused on cancer.
いままでになされてきた研究は癌に焦点を当てたものだ。

Those studies that have been performed have included small numbers of participants and have focused on short-term effects.
これらの研究は少数の参加者を対象に実施され、短期的な効果に焦点がおかれている。

Quite a few studies have focused on astaxanthin's impact on heart and cardiovascular health, showing it can be extremely beneficial in this area.
アスタキサンチンが心臓および循環器系の健康に及ぼす影響に焦点を当てた研究は多数あり、その領域では非常に有益な物質であることが示されています。

We have focused on the World Expo's influence on the real estate market, but from a macro perspective, this event should be recognized as a one-in-a-million chance for branding- for Osaka to show the world its charms.
ここまでは不動産マーケットへの影響に焦点を当てたが、マクロ的に見れば、万博は大阪の魅力を世界に発信するためのブランディングの千載一遇のチャンスと捉えるべきだ。

Oracle's first customer was the Central Intelligence Agency, and we have focused on security for more than 25 years," Ellison said.
オラクルの最初の顧客はセントラル・インテリジェンス・エージェンシーであり、我々は25年以上にわたりセキュリティに注力してきました」とエリソン氏は述べています。

An Essential Part of Job Creation Policy is Missing: The presidential candidates from both parties have focused on the struggles of the working class, and rightly so.
雇用創出政策の核心部分が顧みられていない:両政党の大統領候補者は労働者階級の苦境に焦点を合わせている。